Izīrēju skaistu un gaišu trīsistabu dzīvokli Grīziņkalnā. Koka grīdas, caurstaigājama dzīvojamā istaba un 2 izolētas istabas. Dzīvoklis ir labā stāvoklī, aprīkots un mēbelēts. Ir individuālais gāzes katls, ar ko ziemā ir ērti un silti; saglabājušās arī malkas krāsnis. Logi vērsti gan uz Alauksta ielu, gan uz iekšpagalmu. Iela ir klusa un zaļa, ar daudziem kokiem. Ļoti tuvu ērts sabiedriskais transports, autostāvvietas uz ielas (iedzīvotājiem 25 € mēnesī). Tuvumā atrodas Grīziņkalna parks un Ziedoņdārzs, Centra sporta kvartāls, bērnudārzi un skolas, vairākas jaukas kafejnīcas un restorāni, Daugavas stadions.

Mēbeles un aprīkojums: ledusskapis, veļas mazgājamā mašīna, elektriskā plīts, pārvietojamā cepeškrāsns, dīvāns un 2 atpūtas krēsli, gulta, 3 skapji, virtuves galds.

Komunālie maksājumi: vidēji ap 170 € mēnesī (RNP ~105 €; gāze vasarā ~15 €, ziemā ~100–150 € atkarībā no patēriņa un temperatūrām).

Starpniekus lūdzu netraucēt.

Lovely and bright two-bedroom flat for rent in Grīziņkalns. Wooden floors, a walk-through living room and 2 separate bedrooms. The flat is equipped and furnished. Individual gas heater for comfortable heating in winter; the original wood-burning stoves have also been preserved. The windows face both the quiet and green street and the courtyard. Very convenient public transport is just around the corner and street parking is available (€25/month for residents). Nearby are several parks, sports grounds, nice cafés and restaurants, as well as Daugava stadium.

Furniture and equipment: fridge, washing machine, electric cooker, countertop oven, sofa and 2 armchairs, bed, 3 wardrobes, kitchen table.

Utilities: around €170/month on average (incl. building management and utility charges ~€105; gas ~€15 in summer, ~€100–150 in winter).