(Lv)
Tiek pārdots 2 istabu dzīvoklis Daugavgrīvā, Lēpju ielā 11.
Dzīvoklis var tikt izmantots dzīvošanai bez ieguldījumiem remontā.
Dzīvokļa plānojums:
Dzīvojamā istaba, izolēta guļamistaba, virtuve, sanmezgls.
Dzīvoklī ir veikts kvalitatīvs remonts:
- Ieklāts jauns lamināts.
- Jauni logi .
- Pēc individuāla pasūtījuma izgatavota iebūvējamā virtuve.
- Jauni kanalizācijas stāvvadi.
- Jauna elektroinstalācija.
- Jauni radiatori un apkures stāvvadi.
Pārdošanā ar mēbelēm un daļējo tehniku (sīkāk jautāt)
Logi ir vērsti uz abām mājas pusēm.
Slēdzama kāpņu telpa, durvis ar koda čipu.
Lieliska skaņas izolācija, nav dzirdami ielas trokšņi vai kaimiņi.
Lieliska lokācija, atrodas pastaigas 15 minūtes attālumā līdz jūra, blakus Buļļupes krasts ar pludmali un atpūtas zonu, izgaismota promenāde - veloceliņš. Blakus atrodas 2 bērnudārzi un skolas, bērnu rotaļu laukums un stadions. Izcila sabiedriskā transporta kustība, pietura 3 minūšu attālumā.
Lūgums zvanīt vai rakstīt, lai vienotos par Jums izdevīgāko apskates laiku.
Par cenu var vienoties.

(RU)
Продается 2 комнатная квартира в Даугавгриве, улица Лепю 11.
Квартиру можно использовать для проживания без вложений в ремонт.
Планировка квартиры:
Гостиная, изолированная спальня, кухня, санузел.
В квартире сделан качественный ремонт:
- Уложен новый ламинат.
- Новые окна.
- Встроенная кухня изготовлена по индивидуальному заказу.
- Новые канализационные трубы.
- Новая проводка.
- Новые радиаторы и трубы отопления.
Продажа с мебелью и частичной бытовой техникой (подробности уточняйте)
Окна выходят на обе стороны дома.
Запирающаяся подъезд, дверь с кодовым чипом.
Отличная звукоизоляция, не слышно ни уличного шума, ни соседей.
Отличное расположение, до моря 15 минут пешком, рядом побережье Бульупе с пляжем и зоной отдыха, освещенный променад - велодорожка. Рядом 2 детских сада и школа, а так же детская площадка и стадион. Отличное движение общественного транспорта, остановка в 3 минутах ходьбы.
Позвоните или напишите, чтобы согласовать наиболее удобное для вас время просмотра.
Цена обговариваемая.