Silts un mājīgs dzīvoklis, 54.9 m², remonta sākuma stadijā lieliskā vietā Dārziemā ēkas 3 stāvā. Dzīvoklī ir 2 izolētas istabas (18m² un 14.7 m²). Tualete un vannas istaba ir atsevišķi. Dzīvoklim ir lodžija (3m²). Griestu augstums 2.5 m. Istabā pie lodžijas ir veikta koka loga restaurācija un ielikti jauni stikli. Otrā istabā un virtuvē ir plastikāta logi. Ir uzlikti jauni radiatori. Koridora plānojumā ir 3 vietas iebūvējamiem skapjiem. Dzīvoklim ir metāla durvis. Ēkas ārējās gala sienas ir siltinātas. Ēku apsaimnieko dzīvokļu īpašnieku kooperatīva sabiedrība.
Ķieģeļu mūra māja, uzcelta 1990.gadā, atrodas klusā privātmāju rajonā un ar plašu pagalmu, kur ir vieta automašīnai (ir atļauja). Apkārtnē ir pieejamas arī vietas automašīnas novietošanai bez papildus atļaujām.
Ieeja kāpņutelpā ar koda slēdzeni. Dzīvoklim lietošanā ir arī šķūnītis pagarbtelpā, kas ir tīrs un var tikt lietots dažādu retāk nepieciešamu mantu uzglabāšanai.
Apkārtnē ir laba infrastruktūra: sabiedriskā transporta pieturas uz Dārzciema ielas, Saharova ielas, Lubānas ielas. Tuvumā skola, bērnudārzs, veselības iestāde, TC Ozols , TC Akropole , LIDL u. c.

Теплая и уютная квартира, 54, 9 м², на начальной стадии ремонта, в отличном месте в Дарзиеме, на 3 этаже дома. В квартире 2 изолированные комнаты (18m² un 14.7 m²), туалет и ванная раздельные. В квартире есть лоджия (3м²). Высота потолков 2, 5 м.
В комнате возле лоджии отреставрировано деревянное окно и установлены новые стекла. Во второй комнате и кухне пластиковые окна. Установлены новые радиаторы. В коридорной планировке предусмотрено 3 места для встроенных шкафов. Наружные стены здания утеплены. Домом управляет кооператив собственников квартир.
Кирпичный дом, построенный (введен в эксплуатацию) в 1990 году, расположен в районе частных домов и имеет большой двор с местом для автомобиля (с разрешением). На территории также есть парковочные места без дополнительных разрешений.
Вход на лестничную клетку с кодовым замком. Есть сарай в подвале, который чист и может быть использован для хранения различных менее часто используемых предметов.
В районе хорошая инфраструктура: остановки общественного транспорта на улицах Дарзциема, Сахарова, Лубанас. Рядом школа, детский сад, медучреждение, ТЦ Озолс, ТЦ Акрополь, ЛИДЛ и др.

Warm and cozy apartment, 54.9 m², under repair, in a great location in Dārziema, on the 3rd floor of the building. The apartment has 2 isolated rooms (18m² un 14.7 m²). Toilet and bathroom are separate. The apartment has a loggia (3m²). Ceiling height 2.5 m. In the room near the loggia, the wooden window has been restored and new glass has been installed. The second room and the kitchen have plastic windows. New radiators have been installed. There are 3 places for built-in wardrobes in the corridor layout. The external walls of the building are insulated. The building is managed by the cooperative society of apartment owners.

The brick house, built in 1990, is located in a quiet area of private houses and has a spacious yard with space for a car (flat owner have the permit ). There are also parking spaces in the area without need of additional permits.
Entrance to the stairwell with a code lock. The apartment also has a shed in the utility room, which is clean and can be used for storing various less frequently needed items.
There is a good infrastructure in the area: public transport stops on Dārzciema Street, Sakharova Street, Lubānas Street. Nearby is a school, kindergarten, health facility, TC Ozols, TC Akropole, LIDL, etc.