Ilgtermiņā izīrē 2-istabu ļoti elegantu un majīgu, tikko pēc kapitālā remonta, dzīvokli Rīgas Klusajā Centrā, Rūpniecības ielā.
Pilnīgi jauna virtuve, tehnika, mēbeles un santehnika. Pilnībā atjaunots parkets. Izcila atrašanās vieta, blakus divi parki, pārtikas lielveikals, plaša spektra restorāni un kafejnīcas.

Dzīvoklim visi viesistabas un guļamistabas logi vērsti uz mājas fasādes pusi, ļaujot rīta saulei līdz pusdienlaikam viesoties dzīvoklī. Dienas laikā dzīvoklis ir gaišs, ļoti plašs un labs skats pa logu, tajā pašā laikā privātums ir nodrošināts. Dzīvoklis ir kluss, tā kā šī Rūpniecības ielas daļa nav intensīva (cilvēku, transporta ziņā).

Slēgta, renovēta kāpņu telpa, 24/7 video novērošana. Dzīvoklī ir uzstādīta signalizācijas sistēma, kuru var pieslēgt apsardzei. Metāla ārdurvis, tiks nomainīta slēdzene.
Dzīvoklis ir pilnīgi aprīkots ar visu nepieciešamo tehniku un mēbelēm, kas gaumīgi un stilistiski saskaņotas. Ir gatavs dzīvošanai uzreiz.

Ikmēneša maksājumi – 820.00 EUR + komunālie maksājumi (vasarā ap 60-80EUR, ziemā ap 120-150EUR + internets).

Dzīvoklis sastāv:
- Parametri - 49.1m2 (dzīvojamā istaba un virtuves zona 32.4m2, guļamistaba 11.3m2, vannas istaba 5.4m2), griestu augstums 2.70m
- priekšnams, ar jaunu plašu iebūvējamo garderobi, spoguli 110 uz 240 cm
- virtuves zona, ar pilnīgi jaunu virtuvi iebūvējamo virtuves tehniku no Electrolux, Samsung
- ēdamzona, jauns galds D 110 cm, četri krēsli
- viesistaba, jauns Somu zīmola dīvāns, pufs, tv galds, kafijas galdiņš
- jauns rakstāmgalds, sniedzot iespēju strādāt no mājām ērti
- guļamistaba, ar jaunu iebūvējamo skapi, nakts skapīti. Jauna gulta, izmēri 180 uz 200. Ļoti kvalitatīvs jauns matracis
- vannas istaba, ar nomainītu santehniku, Gustavberg, Hansgrohe, veļasmašīna Electrolux

Cena: 820 eiro
Stāvs: 2/6/lifts
Platība: 49m2
Istabas: 2
Piesakies uz apskati: zvanot vai PM (pieejama arī dzīvokļa video tūre)

Minimālais īres termiņš ir 12 mēneši, piedāvājot stabilitāti un ilgtermiņa izmitināšanu.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka par šo īri tiek piemērota vienreizēja aģenta komisijas maksa. Komisijas maksa ir 50 % no viena mēneša īres maksas

--
Сдается на длительный срок очень элегантная и уютная 2-комнатная квартира, только что после капитального ремонта, в Тихом центре Риги, на улице Рупниечяс.
Абсолютно новая кухня, бытовая техника, мебель и сантехника. Полностью отремонтированный паркет. Отличное расположение, рядом два парка, продуктовый магазин, большой выбор ресторанов и кафе.

В квартире все окна гостиной и спальни выходят на фасад дома, что позволяет утреннему солнцу посещать квартиру до полудня. Днем квартира светлая, очень просторная и имеет хороший вид из окна, при этом обеспечивается конфиденциальность. В квартире тихо, так как эта часть улицы Рупниечяс не загружена (с точки зрения людей, транспорта).

Закрытая, отремонтированная лестничная клетка, круглосуточное видеонаблюдение. В квартире установлена сигнализация, которую можно подключить к охране. Входная дверь металлическая, замок будет заменен.
Квартира полностью оборудована всей необходимой бытовой техникой и мебелью, подобранной со вкусом и стилистически. Он готов к немедленному заселению.

Ежемесячные платежи – 820, 00 евро + коммунальные платежи (около 60-80 евро летом, около 120-150 евро зимой + интернет).

Квартира состоит из:
- Параметры - 49, 1м2 (площадь гостиной и кухни 32, 4м2, спальня 11, 3м2, санузел 5, 4м2), высота потолков 2, 70м.
- прихожая, новый просторный встроенный шкаф, зеркало 110 на 240 см.
- кухонная зона, с абсолютно новой встроенной кухонной техникой от Electrolux, Samsung
- обеденная зона, новый стол D 110 см, четыре стула
- гостиная, новый финский диван, пуф, столик под телевизор, журнальный столик.
- новый письменный стол, дающий возможность комфортно работать из дома
- спальня, новый встроенный шкаф, прикроватная тумбочка. Новая кровать, размеры 180 на 200. Очень качественный новый матрас.
- ванная комната, с замененной сантехникой Gustavberg, Hansgrohe, стиральная машина Electrolux.

Цена: 820 евро
Этаж: 2/6/лифт
Площадь: 49м2
Комнаты: 2
Записаться на просмотр: по телефону или в личку (также доступна видеоэкскурсия по квартире)

Минимальный срок аренды составляет 12 месяцев, что обеспечивает стабильность и долгосрочное проживание.
Обратите внимание, что при аренде взимается разовая комиссия агента. Комиссия составляет 50% от месячной арендной платы.
--
For long-term rent, a very elegant and cozy 2-room apartment, just after major renovation, in the Quiet Center of Riga, Rūpniečias Street.
Brand new kitchen, appliances, furniture and plumbing. Completely renovated parquet. Excellent location, next to two parks, a grocery store, a wide range of restaurants and cafes.

In the apartment, all the windows of the living room and bedroom face the facade of the house, allowing the morning sun to visit the apartment until noon. During the day, the apartment is bright, very spacious and has a good view from the window, at the same time privacy is ensured. The apartment is quiet, as this part of Rūpniečias Street is not intense (in terms of people, transport).

Enclosed, renovated stairwell, 24/7 video surveillance. An alarm system is installed in the apartment, which can be connected to security. Metal front door, the lock will be replaced.
The apartment is fully equipped with all the necessary appliances and furniture, which are tastefully and stylistically coordinated. It is ready for immediate occupancy.

Monthly payments – 820.00 EUR + utility payments (around 60-80 EUR in summer, around 120-150 EUR in winter + internet).

The apartment consists of:
- Parameters - 49.1m2 (living room and kitchen area 32.4m2, bedroom 11.3m2, bathroom 5.4m2), ceiling height 2.70m
- hall, with a new spacious built-in wardrobe, mirror 110 by 240 cm
- kitchen area, with completely new built-in kitchen appliances from Electrolux, Samsung
- dining area, new table D 110 cm, four chairs
- living room, new Finnish sofa, pouf, TV table, coffee table
- a new desk, providing the opportunity to work from home comfortably
- bedroom, with a new built-in wardrobe, night stand. New bed, dimensions 180 by 200. Very high quality new mattress
- bathroom, with replaced sanitary ware, Gustavberg, Hansgrohe, Electrolux washing machine

Price: 820 euros
Floor: 2/6/elevator
Area: 49m2
Rooms: 2
Apply for a viewing: by calling or PM (a video tour of the apartment is also available)

The minimum tenancy is 12 months, offering stability and long-term accommodation.
Please note that this rental is subject to a one-off agent's commission. The commission is 50% of one month's rent