Pārdošanā mājīgs 2 istabu dzīvoklis pirmskara ēkas 4. stāvā, Brasas apkaimē.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- 2 izolētas istabas (vienā no tām šobrīd ierīkota virtuves zona);
- atsevišķa virtuve (šobrīd tiek izmantota kā istaba, visi izvadi saglabāti);
- vannas istaba un tualete;
- priekštelpa.

Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu dzīvokli (3D tūre).

Dzīvokļa logi vērsti uz klusu iekšpagalmu (DA un ZR). Griestu augstums istabās - 3 metri. Nepieciešams kosmētiskais remonts. Draudzīgi un klusi kaimiņi.

Mājā ir savs gāzes apkures katls, dzīvoklī uzstādīti regulējami radiatori ar individuālajiem, attālināti nolasāmiem siltuma skaitītājiem. Nomainīti stāvvadi. Komunālie maksājumi ziemā ~ 240 EUR/mēn. , vasarā ~ 130 EUR/mēn. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Nekustamā īpašuma nodoklis 50 EUR/gadā.

Pirmskara laika ēka, kas celta 1937. gadā un 2004. gadā veikta mājas renovācija. Ēku apsaimnieko NĪA Nami, SIA.  

Pieejama slēdzama mantu glabātuve mājas pagrabstāvā.

Automašīnu iespējams novietot pagalmā, uz ielas blakus ēkai vai 100 metru attālumā esošajā bezmaksas stāvvietā.

Dažu minūšu attālumā atrodas visa ikdienā nepieciešamā infrastruktūra, veikali, izglītības iestādes, kafejnīcas, pakomāti u. c. Tuvumā atrodas sabiedriskā transporta pieturas. 3 minūšu pastaigas attālumā atrodas dzelzceļa stacija "Brasa". Zaļa apkaime. Līdz Rīgas centram 10 minūšu brauciens.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
 
 
Продаётся уютная 2-комнатная квартира на 4-м этаже довоенного дома в районе Браса.

Описание планировки квартиры:
- 2 изолированные комнаты (в одной из них сейчас оборудована кухонная зона);
- отдельная кухня (в настоящее время используется как комната, все коммуникации сохранены);
- ванная комната и туалет;
- прихожая.

Нажмите посмотреть внизу объявления, чтобы виртуально осмотреть квартиру (3D тур).

Окна квартиры выходят в тихий внутренний двор (юго-восток и северо-запад). Высота потолков в комнатах - 3 метра. Требуется косметический ремонт. Дружелюбные и спокойные соседи.

В доме установлен собственный газовый отопительный котёл, в квартире оборудованы регулируемые радиаторы с индивидуальными дистанционно считываемыми счётчиками тепла. Заменены стояки. Коммунальные платежи зимой ~ 240 EUR/мес. , летом ~ 130 EUR/мес. Квартира зарегистрирована как отдельная квартирная собственность, земля находится в собственности. Налог на недвижимость - 50 EUR/год.

Довоенное здание построено в 1937 году, в 2004 году выполнена реновация дома. Здание обслуживает NĪA Nami, SIA.

В подвальном этаже дома доступна закрывающаяся кладовая.

Автомобиль можно парковать во дворе, на улице рядом с домом или на бесплатной парковке в 100 метрах от здания.

В нескольких минутах находится вся необходимая инфраструктура - магазины, образовательные учреждения, кафе, пакоматы и другое. Рядом расположены остановки общественного транспорта. Железнодорожная станция Brasa находится в 3 минутах ходьбы. Зелёный и спокойный район. До центра Риги - 10 минут на автомобиле.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать подробности.
 
 
A cozy 2-room apartment on the 4th floor of a pre-war building in the Brasa neighborhood is for sale.

Apartment layout description:

2 isolated rooms (one of them currently has a kitchen area installed);
separate kitchen (currently used as a room, all connections remain preserved);
bathroom and toilet;
hallway.
Click “view” at the bottom of the listing to take a virtual tour of the apartment (3D tour).

The apartment windows face a quiet inner courtyard (southeast and northwest). Ceiling height in the rooms is 3 meters. Cosmetic repairs are required. Friendly and quiet neighbors.

The building has its own gas heating boiler, and the apartment is equipped with adjustable radiators with individual remotely readable heat meters. Water risers have been replaced. Utility costs are approximately 240 EUR/month in winter and 130 EUR/month in summer. The apartment is registered as a separate apartment property, and the land is owned. Property tax - 50 EUR/year.

The pre-war building was constructed in 1937, with renovation works completed in 2004. The building is managed by NĪA Nami, SIA.

A lockable storage room is available in the building’s basement.

Parking is available in the courtyard, on the street next to the building, or in a free parking lot located 100 meters away.

All essential daily infrastructure - shops, educational institutions, cafés, parcel lockers, and more - is located within a few minutes. Public transport stops are nearby. Brasa railway station is located within a 3-minute walk. Quiet and green neighborhood. Riga city center can be reached within a 10-minute drive.

Call or write (SMS, Whatsapp, E-mail) for more information.