Tiek izīrēts svaigs un pilnībā aprīkots dzīvoklis vēl neviens nav dzīvojis. Visi materiāli no Itālijas, ekskluzīvas mēbeles, apsildāmās grīdas sanmezglos.

Dzīvoklis ideāli piemērots diviem kārtīgiem cilvēkiem bez dzīvniekiem un putniem.

Plānojums:
– Plaša priekštelpa
– Garderobes telpa
– Plašas ēdamistabas un viesistabas zonas
– Izolēta virtuve
– Izolēta guļamistaba
– Divi sanmezgli: viens ar vannu, otrs ar dušu
Ēkā ir lifts.

Papildu nosacījumi:
– Drošības depozīts: 2 mēnešu īres maksa
– Komunālie maksājumi īrnieka ziņā

Rajons: tālais klusais centrs. No rītiem var dzirdēt, kā dzied putni zaļa, prestiža un mierīga vieta. Labi kaimiņi.

Infrastruktūra: tuvumā atrodas veikali, skolas, aptiekas, bērnudārzi, banka, Olimpiskā sporta centra baseins, Arēna Rīga un sabiedriskā transporta pieturas.

Papildus var iznomāt vienu pazemes autostāvvietu.

Zvaniet, lai vienotos par apskati.

-
Сдаётся свежая и полностью оборудованная квартира ещё никто не жил. Все материалы из Италии, эксклюзивная мебель, тёплые полы в санузлах.

Квартира идеально подойдёт для двух аккуратных людей. Животные, птицы не рассматриваются.

Планировка:
– Большая прихожая
– Гардеробное помещение
– Просторные столовая и гостиная зоны
– Изолированная кухня
– Изолированная спальня
– Два санузла: один с ванной, второй с душем

В доме есть лифт.

Дополнительные условия:
– Страховой депозит: 2 месячные арендные платы.
– Арендатор оплачивает все коммунальные платежи.

Район: дальний тихий центр. Здесь слышно, как по утрам поют птицы место очень зелёное, престижное и спокойное. Хорошие соседи.

Инфраструктура: рядом находятся магазины, школы, аптеки, детские сады, банк, Олимпийский спортивный центр с бассейном, Арена Рига и остановки общественного транспорта.

Дополнительно можно арендовать одно парковочное место наподземной парковке.

Звоните, чтобы договориться о просмотре.
-

For rent: a fresh and fully equipped apartment never been lived in. All materials are from Italy, exclusive furniture, underfloor heating in the bathrooms.

Perfectly suited for two tidy individuals. Pets and birds are not allowed.

Layout:
– Spacious entrance hall
– Wardrobe
– Large dining and living areas
– Separate kitchen
– Separate bedroom
– Two bathrooms: one with a bathtub, the other with a shower

The building has an elevator.

Additional terms:
– Security deposit: 2 months’ rent
– All utility payments are covered by the tenant

Location: quiet central area. You can hear birds singing in the morning it’s a green, prestigious, and peaceful place with good neighbors.

Infrastructure: nearby you’ll find shops, schools, pharmacies, kindergartens, a bank, the Olympic Sports Centre with a swimming pool, Arena Riga, and public transport stops.

Additionally, you can rent one parking space in the underground parking lot.

Call to arrange a viewing.