Dizaina studija īrei Bibliotēka nams ēkā – 5 minūtes līdz Vecrīgai.
Izīrē dizaina studiju tieši no īpašnieka, bez starpniekiem.
Viena no skaistākajām Rīgas ēkām, blakus Vērmanes dārzam un Vecrīgai:
Platība: 20 m²
2. stāvs
Griestu augstums: 4 m
Funkcionāla antresoles gulta
Kvalitatīvs remonts, iebūvēta virtuve, mēbeles un sadzīves tehnika (veļas mašīna, ledusskapis, plīts, mikroviļņu krāsns)
Logi uz iekšpagalmu – pilnīgs klusums
Komunālie maksājumi: 60–70 € vasarā, ~100 € ziemā + skaitītāji (apkure pēc skaitītāja)
Drošība: sakopta kāpņu telpa, slēdzama ieeja ar kodu, videonovērošana, klusi kaimiņi

Dzīvoklis gatavs tūlītējai dzīvošanai, pieejams ilgtermiņa īrei. Ideāli piemērots vienam vai diviem cilvēkiem. Līdz Vecrīgai – tikai 5 minūtes kājām.

Lūdzu, tikai zvani (arī WhatsApp).
Uz e-pastiem neatbildu. Ja vēlaties sazināties angļu valodā – rakstiet man WhatsApp.

Дизайнерская студия в аренду в доме Bibliotēka nams – 5 минут до Старого города.
Сдаётся напрямую от хозяина, без посредников.
В одном из красивейших домов Риги, рядом с парком Вэрмане и Старым городом:
Площадь: 20 m²
2 этаж
Высота потолков: 4 м
Функциональная антресоль-кровать
Качественный ремонт, встроенная кухня, мебель и бытовая техника (стиральная машина, холодильник, плита, микроволновка)
Окна во двор – абсолютная тишина
Коммунальные платежи: 60–70 € летом, ~100 € зимой + счётчики (отопление по счётчику)
Безопасность: ухоженный подъезд, кодовый замок, видеонаблюдение, спокойные соседи

Квартира готова к немедленному заселению, доступна для долгосрочной аренды. Идеально подходит для одного-двух человек. До Старого города – 5 минут пешком.

Пожалуйста, только звонки (WhatsApp тоже возможен).
На e-mail не отвечаю. Если хотите общаться на английском языке – пишите в WhatsApp.

Design studio for rent in Bibliotēka nams – 5 minutes to the Old Town.
Directly from the owner, no agents.
Located in one of Riga’s most beautiful houses, next to Vērmanes Garden and the Old Town:
Area: 20 m²
2nd floor
Ceiling height: 4 m
Functional mezzanine bed
High-quality renovation, built-in kitchen, furniture and appliances (washing machine, fridge, stove, microwave)
Windows facing the courtyard – complete silence
Utilities: 60–70 € in summer, ~100 € in winter + meters (heating by meter)
Security: tidy staircase, code-locked entrance, video surveillance, quiet neighbors

The apartment is ready for immediate move-in and available for long-term rent. Perfect for 1–2 people. Only 5 minutes’ walk to the Old Town.

Please, calls only (WhatsApp available).
I do not reply to emails. If you prefer to communicate in English – contact me via WhatsApp.