Izīrē klusu, renovētu dzīvokli pirmskara mājā, dzīvoklis atrodas pagalma mājā ar ieeju no Artilērijas ielas, ar skatu uz zaļu, slēgtu un necaurstāgājamu pagalmu. Dzīvoklis aprīkots ar virtuves iekārtu ( ledusskapis, cepeškrāsns, trauku mazgājamā mašīna). Vannas istabā veļas mazgājamā mašīna ar žāvēšanas funkciju, karstais ūdens tiek nodrošināts ar 100 l tilpuma boileri. Dzīvoklī atjaunotas vecās dēļu grīdas un pirmskara laika durvis, ielikti jauni koka logi, restaurēti ulmaņlaiku radiatori, izveidots gaumīgs interjers un apgaismojums. Ļoti laba atrašanās vieta - sabiedriskais transports visos iespējamos virzienos, teātri, restorāni un citas izklaides vietas pastaigas attālumā. Autostāvvieta pieejama uz ielas vai arī blakus esošajā maksas autostāvvietā. Komunālie maksājumi - vasarā ap 100 EUR, ziemā ap 200 EUR. Ir internets. Smēķēšana un mājdzīvnieki nav atļauti. Īres nosacījumi - maksa par mēnesi uz priekšu + komunālie, viena mēneša drošības nauda. Pieejams no 16.septembra, apskatīties var iepriekš vienojoties. Izīrē īpašnieks bez starpniecības

For rent quiet, renovated apartment in Art Deco period building, placed in courtyard building, entrance from Artilerijas street, with a view to green, closed yard. Apartment is equipped with furniture and appliances in kitchen (fridge, oven, dish washer). In the bathroom washer with drying function, hot water tank capacity 100 l. Apartment has renovated wooden floors and doors, new wooden windows, renovated cast iron radiators, stylish interior design and modern lightning. Good location - public transport in all possible directions, theaters, restaurants and other entertainment places in walking distance. Parking available on the street or paid parking lot is right opposite the entrance. Utility costs - during summer around 100 EUR, during winter - 200 EUR a month. There is working internet. Smoking and pets are not allowed. Standard rental conditions - monthly fee one month in advance + utility costs, safety deposit is one month fee. Available from September 16, viewing can be arranged. Rented by homeowner without intermediaries.