Tērbatas un Stabu ielu krustojumā, daļēji mēbelēts dzīvoklis ar balkonu īrei Ilgtermiņā:

1) Plānojums:
+ priekšnams, 1 istaba caurstaigājama, 4 izolētas istabas, virtuve, vannas istaba kopā ar wc un atsevišķi wc, balkoniņš;
+ logi vērsti uz iekšpagalmu un uz ielu.

2) Apdare:
+ pirms pāris gadiem veikta kapitāla dzīvokļa renovācija;
+ jauni PVC logi, tarketa grīdas, jauna elektroinstalācija, jauni radiatori;
+ iebūvēta virtuve un virtuves tehnika, veļasmašīna.

3)Komunikācijas un maksājumi:
+ pilsētas apkure, ūdens un kanalizācija;
+ komunālie maksājumi vasarā ap 100 eur, ziemā ap 400 eur.

4) Vide un infrastruktūra:
+ fasādes ēka, slēgta un tīra kāpņu telpa;
+ apkārtnē lielpilsētai raksturīga attīstīta infrastruktūra, laba sabiedriskā transporta satiksme, Vecrīga 1.4km, lidosta Rīga 11km.

Droši zvaniet/rakstiet papildus info vai apskatei.


------
At the intersection of Tērbatas and Stabu streets, partially furnished apartment with a balcony for long-term rent:

1) Layout:
+ hallway, 1 walk-through room, 4 isolated rooms, kitchen, bathroom with toilet and separate toilet, balcony;
+ windows facing the courtyard and the street.

2) Finishing:
+ capital apartment renovation carried out a couple of years ago;
+ new PVC windows, parquet floors, new electrical wiring, new radiators;
+ built-in kitchen and kitchen appliances, washing machine.

3) Communications and payments:
+ city heating, water and sewage;
+ utility payments in the summer around 100 eur, in the winter around 400 eur.

4) Environment and infrastructure:
+ facade building, closed and clean staircase;
+ the surrounding area has a developed infrastructure typical of a big city, good public transport, Old Riga 1.4km, Riga Airport 11km.

Feel free to call/write for additional information or viewing.

------
На пересечении улиц Тербатас и Стабу сдается в долгосрочную аренду частично меблированная квартира с балконом:

1) Планировка:
+ коридор, 1 проходная комната, 4 изолированные комнаты, кухня, ванная комната с туалетом и отдельный туалет, балкон;
+ окна во двор и на улицу.

2) Отделка:
+ капитальный ремонт квартиры, сделанный пару лет назад;
+ новые окна ПВХ, паркет, новая электропроводка, новые радиаторы;
+ встроенная кухня и кухонная техника, стиральная машина.

3) Коммуникации и платежи:
+ городское отопление, вода и канализация;
+ коммунальные платежи летом около 100 евро, зимой около 400 евро.

4) Окружающая среда и инфраструктура:
+ фасадное здание, закрытый и чистый подъезд;
+ в окрестностях развитая инфраструктура, характерная для большого города, хороший общественный транспорт, Старая Рига 1, 4 км, аэропорт Рига 11 км.

Смело звоните/пишите для получения дополнительной информации или просмотра.