Klusa vieta Rīgas centrā, netālu stacija/veikali/īsa gājiena attālumā Vecrīga. Logi vērsti uz pagalma pusi, nodrošinot mieru un klusumu. Ideāli piemērots dzīvoklis pārītim vai individuālai mājsaimniecībai.

Dzīvokļa apraksts:
Plānojums: atsevišķa guļamistaba, plaša vannas istaba, virtuve, kas apvienota ar atpūtas zonu, un koridors/mantu glabātuve.
Vannas istaba: nesen veikts kapitālais remonts, aprīkota ar akmens masas vannu.
Mēbeles: dzīvoklis ir daļēji mēbelēts. Mēbeles un aprīkojumu varam izvākt pēc vienošanās. Gultas jautājumu var kopā risināt.
Tehnika: ledusskapis, gāzes plīts, cepeškrāsns, tvaiku nosūcējs, veļas mašīna, televizors.

Ēkas un apsaimniekošanas priekšrocības:
Apsaimnieko īpašnieku biedrība.
Autonoma gāzes apkure (palīdz ietaupīt uz komunālajiem maksājumiem).
Slēgta un sakopta kāpņutelpa, pieejams lifts un videonovērošana. Slēdzama ar čipiem.
Autostāvvieta: tuvumā pieejamas vairākas ilgtermiņa autostāvvietas.

Īres nosacījumi:
Īres maksa: 410 EUR/mēnesī + komunālie maksājumi.
Īres termiņš: Minimālais īres termiņš ir 1 gads.
Maksājumi pirms līguma: samaksa par pirmo un pēdējo mēnesi + drošības nauda.
Līgums: Tiks slēgts īres līgums, reģistrēts VID. Visi norēķini – elektroniski.

Citi:
Dzīvokli izīrē īpašnieks.
Lūdzu, starpniekus netraucēt. Jūsu atbalsts nav nepieciešams.
Apskate iespējamas no 16.08.2025. – vai kādu darbdienu vakaru, pēc 18.00.
Sludinājums tiks izņemts, kad dzīvoklis būs izīrēts.

For rent – apartment from the owner in the city centre. Feel free to call in order to discuss all the details. Rent: 410 + utilities.
There would be official rental agreement signed and registered in TAX authorities. An apartment ideally suited for a couple or an individual household.