Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts plašs un funkcionāls 3 istabu dzīvoklis Katrīnas dambī 3, Pētersalas–Andrejsala s apkaimē, netālu no Klusā centra.

Drošības depozīts – viena mēneša īres maksas apmērā
Komunālie maksājumi – aptuveni 100–250 EUR mēnesī atkarībā no patēriņa; dzīvoklim ir individuāls gāzes apkures katls
Mājdzīvnieki ir atļauti
Bezmaksas autostāvvieta uz ielas visu diennakti
Pieejams optiskā interneta pieslēgums

Dzīvoklis atrodas ēkas 3. stāvā no 4, un tam ir praktisks plānojums ar četrām dzīvojamām istabām, tostarp divām izolētām un vienu caurstaigājamu guļamistabu. Atsevišķi izbūvēta virtuve un vannasistaba ar tualeti.

Dzīvoklis tiek piedāvāts daļēji mēbelēts. Virtuve aprīkota ar lielu ledusskapi, plīti, cepeškrāsni un nosūcēju. Pieejama arī veļas mašīna un portatīvais kondicionieris. Individuālais gāzes apkures katls ļauj pašiem regulēt apkuri un patēriņu.

Īpašums atrodas Katrīnas dambī – mierīgā Pētersalas daļā ar ērtu piekļuvi Rīgas centram. Iela pie mājas nav intensīvi noslogota, tāpēc satiksmes trokšņi dzīvoklī dzirdami minimāli. Tuvumā atrodas pārtikas veikals, aptieka un sabiedriskā transporta pieturas, savukārt pastaigas attālumā pieejams Viesturdārzs un Klusais centrs ar restorāniem, kafejnīcām un plašu ikdienas infrastruktūru.

Automašīnu iespējams bez maksas novietot uz ielas pie mājas visu diennakti. Dzīvoklī pieejams arī optiskā interneta pieslēgums.

Labs variants tiem, kuri meklē plašu un praktisku mājokli klusākā Rīgas centra tuvumā ar ērtu piekļuvi visam ikdienā nepieciešamajam.
--
В долгосрочную аренду предлагается просторная и функциональная 3-комнатная квартира по адресу Katrīnas dambis 3, в районе Петерсала–Андрейсала, недалеко от Тихого центра Риги.

Залог – в размере арендной платы за один месяц
Коммунальные платежи – ориентировочно 100–250 EUR в месяц в зависимости от потребления; в квартире установлен индивидуальный газовый котёл
Разрешено проживание с домашними животными
Бесплатная парковка на улице доступна круглосуточно
Доступно подключение оптического интернета

Квартира расположена на 3-м этаже 4-этажного дома и имеет практичную планировку с четырьмя жилыми комнатами, включая две изолированные спальни и одну проходную спальню. Отдельно расположены кухня и ванная комната с туалетом.

Квартира сдаётся частично меблированной. Кухня оборудована большим холодильником, плитой, духовкой и вытяжкой. Также имеются стиральная машина и переносной кондиционер. Индивидуальный газовый котёл позволяет самостоятельно регулировать отопление и контролировать расход.

Дом расположен на Katrīnas dambis, в более спокойной части Петерсалы, с удобным доступом к центру Риги. Улица рядом с домом не отличается интенсивным движением, поэтому шум от транспорта в квартире практически не слышен. Поблизости находятся продуктовый магазин, аптека и остановки общественного транспорта, а парк Виестурдарзс и Тихий центр Риги с ресторанами, кафе и всей необходимой повседневной инфраструктурой находятся в пешей доступности.

Автомобиль можно бесплатно парковать на улице рядом с домом в любое время суток. В квартире также доступно подключение оптического интернета.

Хороший вариант для тех, кто ищет просторное и практичное жильё недалеко от центра Риги, сохраняя при этом более спокойную жилую атмосферу и удобный доступ ко всей необходимой инфраструктуре.
--
A spacious and functional 3-room apartment is available for long-term rent at Katrīnas dambis 3, in the Pētersala–Andrejsala area, close to Riga’s Quiet Centre.

Security deposit – one month’s rent
Utility costs – approximately EUR 100–250 per month depending on consumption; the apartment has an individual gas heating boiler
Pets are allowed
Free street parking available 24/7
Optical internet connection available

The apartment is located on the 3rd floor of a 4-storey building and offers a practical layout with four living rooms, including two separate bedrooms and one walk-through bedroom. There is a separate kitchen and a bathroom with toilet.

The apartment is offered partially furnished. The kitchen is equipped with a large refrigerator, stove, oven and extractor hood. A washing machine and portable air conditioner are also available. The individual gas heating boiler allows the tenant to regulate the heating and control consumption independently.

The property is located on Katrīnas dambis, in a quieter part of Pētersala with convenient access to Riga city centre. The street next to the building is not heavily trafficked, so traffic noise inside the apartment is minimal. A grocery store, pharmacy and public transport stops are located nearby, while Viesturdārzs park and Riga’s Quiet Centre with restaurants, cafés and everyday amenities are within walking distance.

A car can be parked free of charge on the street next to the building at any time of day. Optical internet connection is also available in the apartment.

A good option for those looking for a spacious and practical home close to Riga city centre while enjoying a quieter residential environment and convenient access to everyday amenities.