Pārdošanā ļoti mājīgs un kvalitatīvi remontēts 2-istabu dzīvoklis Grīziņkalnā.

Dizainera veidots interjers ar kvalitatīvām mēbelēm un sadzīves tehniku.
Dzīvoklis atrodas renovētā mājā ar izcilu lokāciju un infrastruktūru.
Nesen tika renovēts iekšpagalms, kurā pieejamas stāvvietas mājas iedzīvotājiem.

Slēgta mājas teritorija, vārti atverami ar čipu. Slēgta kāpņu telpa, ir lifts.
Zeme īpašumā.
Māju apsaimnieko biedrība ar ļoti atsaucīgu un darbīgu pārvaldnieku.
Mājai ir savs gāzes katls, kā arī pašam dzīvoklim ir savs boileris.
Individuālie siltuma skaitītāji un regulējamie radiatori, kas ievērojami samazina komunālos maksājumus - vasarā ap 70 euro, ziemā ap 130 euro.

Plānojums:

- plaša dzīvojamā istaba, kas savienota ar virtuvi;
- atsevišķas guļamistabas
- ļoti plaša garderobes telpa guļamistabā;
- vannas istaba ar siltajām grīdām.

Dzīvoklim ir koka pakešu logi, aizkari no salona, kvalitatīva lamināta grīda, kas iegādāta mc2, kā arī citi interjera elementi pēc pasūtījuma.

Kaimiņi ir klusi un draudzīgi. Netālu atrodas visa nepieciešamā infrastruktūra: skolas, bērnudārzi, pārtikas veikali, kafejnīcas, parki, rotaļu laukums.
Lieliska mājvieta, kā arī ļoti labs investīciju objekts gan ilgetrmiņā, gan īstermiņā.
Dzīvoklī paliek visas attēlos redzamās mēbeles un santehnika, izņemot veļasmašīnu.

Sazinieties, lai iegūtu vairāk informācijas un vienotos par apskati.

ENG:
For sale: a very cozy and high-quality renovated 2-room apartment in Grīziņkalns.

Designer-made interior with quality furniture and household appliances.
The apartment is located in a renovated building with an excellent location and infrastructure.
The courtyard was recently renovated and offers parking spaces for residents.

The territory is gated, with chip-access gates. The stairwell is closed, and there is an elevator.
The land is privately owned.
The building is managed by a cooperative with a very responsive and active manager.
The house has its own gas boiler, and the apartment has its own water heater.
Individual heat meters and adjustable radiators significantly reduce utility costs around €70 in summer and around €130 in winter.

Layout:

- spacious living room connected to the kitchen;
- separate bedroom;
- walk-in closet in the bedroom;
- bathroom with underfloor heating.

The apartment has wooden double-glazed windows, curtains from a salon, high-quality laminate flooring bought at mc2, and other custom-made interior elements.

Neighbors are quiet and friendly. Nearby you will find all the necessary infrastructure: schools, kindergartens, grocery stores, cafes, parks, and a playground.
An excellent home, as well as a very good investment property for both long-term and short-term rental.
All furniture and sanitary appliances seen in the photos remain in the apartment, except for the washing machine.

Contact us for more information and to arrange a viewing.

RUS:
Продаётся очень уютная и качественно отремонтированная 2-комнатная квартира в районе Гризинькалнс.

Дизайнерский интерьер с качественной мебелью и бытовой техникой.
Квартира находится в реновированном доме с отличным расположением и инфраструктурой.
Недавно был обновлён внутренний двор, где доступны парковочные места для жителей дома.

Закрытая территория дома, ворота открываются с помощью чипа. Закрытая лестничная клетка, есть лифт.
Земля в собственности.
Дом обслуживает товарищество с очень отзывчивым и активным управляющим.
В доме установлен собственный газовый котёл, а в квартире индивидуальный бойлер.
Индивидуальные счётчики тепла и регулируемые радиаторы значительно снижают коммунальные платежи летом около 70 евро, зимой около 130 евро.

Планировка:

-просторная гостиная, совмещённая с кухней;
-отдельная спальня;
-гардеробная в спальне;
-ванная комната с тёплыми полами.

В квартире установлены деревянные стеклопакеты, шторы из салона, качественный ламинат, приобретённый в mc2, а также другие элементы интерьера на заказ.

Соседи тихие и дружелюбные. Рядом вся необходимая инфраструктура: школы, детские сады, продуктовые магазины, кафе, парки, детская площадка.
Отличное жильё, а также очень хороший инвестиционный объект как в долгосрочной, так и в краткосрочной перспективе.
В квартире остаётся вся мебель и сантехника, видимая на фото, за исключением стиральной машины.

Свяжитесь для получения дополнительной информации и договорённости о просмотре.