Tiek izīrēts plašs, mājīgs un pilnībā aprīkots 4 istabu dzīvoklis vienā no prestižākajām Rīgas apkaimēm – klusajā centrā, Rūpniecības ielā 5. Dzīvoklis atrodas ēkas 4. stāvā (ēkā ir lifts), un ir ideāli piemērots ģimenei vai trim kārtīgiem studentiem, kuri novērtē komfortu un ērtu pilsētas dzīvi.

Plānojums un ērtības:

Plaša studio tipa viesistaba apvienota ar virtuvi;

Trīs atsevišķas guļamistabas;

Trīs sanitārie mezgli – vannas istaba ar vannu, otra ar dušu, un atsevišķa tualete;

Garderobes/noliktavas telpa;

Pilnībā aprīkota virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku;

Dzīvoklis ir mēbelēts un gatavs tūlītējai dzīvošanai.

Apkure un komunālie pakalpojumi:

Māju apkurina gāzes katls;

Katram dzīvoklim ir individuāls siltuma skaitītājs.

Atrašanās vieta un infrastruktūra:

Mierīga un zaļa vide klusajā centrā – netālu Kronvalda parks, Esplanāde;

Tuvumā – veikali, kafejnīcas, sporta zāles, sabiedriskais transports;

Ērta piekļuve izglītības iestādēm – skolas, augstskolas, bērnudārzi.

Sazinieties, lai vienotos par apskates laiku – šis var kļūt par jūsu jauno mājokli Rīgas sirdī.

------
Spacious, fully furnished and equipped 4-room apartment available for long-term rent in one of Riga’s most prestigious neighborhoods – the Quiet Centre. Located on the 4th floor of a building with an elevator, the apartment is ideal for a family or three responsible students who value comfort and urban convenience.

Layout and Features:

Open-plan living room combined with kitchen;

Three separate bedrooms;

Three sanitary units – one with a bathtub, one with a shower, and a separate toilet;

Storage room/walk-in closet;

Fully equipped kitchen with all necessary appliances;

Fully furnished and move-in ready.

Heating and Utilities:

Building is heated by a gas boiler;

Each apartment has an individual heat meter for temperature control and cost-efficiency.

Location and Infrastructure:

Quiet and green area – near Kronvalda Park and Esplanade;

Close to shops, cafés, gyms, and public transport stops;

Convenient access to schools, kindergartens, and universities.

Contact to schedule a viewing – this could be your new home in the heart of Riga.

------
Просторная, полностью меблированная и оборудованная 4-комнатная квартира сдается в долгосрочную аренду в одном из самых престижных районов Риги – Тихом центре. Квартира находится на 4 этаже дома с лифтом и идеально подойдёт для семьи или трёх ответственных студентов, ценящих комфорт и удобство городской жизни.

Планировка и удобства:

Просторная гостиная-студия, объединённая с кухней;

Три изолированные спальни;

Три санузла – ванная комната с ванной, душевая и отдельный туалет;

Отдельная кладовая/гардеробная;

Кухня полностью оборудована всей необходимой техникой;

Квартира полностью меблирована и готова к заселению.

Отопление и коммунальные услуги:

Отопление дома обеспечивается газовым котлом;

У каждой квартиры есть индивидуальный счётчик тепла – можно регулировать температуру и контролировать расходы.

Расположение и инфраструктура:

Тихий зелёный район рядом с парками Кронвалда и Эспланада;

В шаговой доступности магазины, кафе, спортзалы, остановки общественного транспорта;

Удобный доступ к школам, детским садам и вузам.

Свяжитесь с нами для организации просмотра – возможно, это ваш новый дом в самом сердце Риги.