Ar skatu uz parku, unikāla iespēja iegūt īpašumā kvalitatīvu dzīvokli izcilā Vietā:
Rīgas centrā ir ļoti ierobežots dzīvokļu skaits ar skatu uz parku, bet pieprasījums pēc šādiem dzīvokļiem aug, tāpēc šī ir arī lieliska investīcija.

1)Plānojums:
+ ieejas koridoris ar garderobes skapi, vannas istaba, viesistaba ar virtuves zonu, guļamistaba, abām istabām unikāls skats uz Vērmaņdārzu.

2)Apdare un stāvoklis:
+ augstvērtīga pilna apdare, mēbeles, virtuve un iekārtas;
+ ozolkoka parketa grīda, dizaina flīzes;
+ trīspakešu koka logi ar skaņas izolāciju un koka durvis;
+ augstvērtīga santehnika.

3)Komunikācijas:
+ pilsētas apkure, ūdens un kanalizācija;
+ mājā mainītas visas komunikācijas, atjaunota ventilācijas sistēma; 
+ renovēta fasāde.

4)Vide un infrastruktūra:
+ māja būvēta 1872. gadā - arhitekts Jānis Fridrihs Baumanis,
+ slēdzama kāpņutelpa, dzīvoklī ierīkota signalizācija;
+ dzīvoklis atrodas Rīgas sirdī starp diviem parkiem, blakus Latvijas Universitātei, Vecrīgai un visai pilsētas infrastruktūrai: veikali, sporta klubi, skaistumkopšanas saloni, kafejnīcas, skolas, bērnudārzi, sabiedriskais transports, opera un balets.

Mājā ir pieejami vairāki dzīvokļi ar pilnu apdari.
Droši zvaniet/rakstiet papildus info vai apskatei, ar prieku palīdzēsim.

>>>>>
Уникальная возможность стать обладателем качественной квартиры в отличном месте с видом на парк:
Квартир с видом на парк в центре Риги очень мало, но спрос на такие квартиры растет, так что это еще и отличная инвестиция.

1) Планирование:
+ прихожая с гардеробом, ванная комната, гостиная с кухонной зоной, спальня, обе комнаты имеют уникальный вид на Вярмяндарза.

2)Отделка и состояние:
+ качественная полная отделка, мебель, кухня и техника;
+ дубовый паркет, дизайнерская плитка;
+ деревянные трехкамерные стеклопакеты со звукоизоляцией и деревянные двери;
+ качественная сантехника.

3) Коммуникации:
+ городское отопление, вода и канализация;
+ заменены все коммуникации в доме, обновлена система вентиляции;
+ отремонтированный фасад.

4) Окружающая среда и инфраструктура:
+ дом 1872 года постройки - архитектор Янис Фридрихс Бауманис,
+ запираемый подъезд, в квартире установлена сигнализация;
+ квартира расположена в самом центре Риги между двумя парками, рядом с Латвийским университетом, Старой Ригой и всей городской инфраструктурой: магазины, спортивные клубы, салоны красоты, кафе, школы, детские сады, общественный транспорт, опера и балет.

В доме есть несколько полностью меблированных квартир.
Смело звоните/пишите для получения дополнительной информации или просмотра, мы будем рады помочь.

>>>>>
Overlooking the park, a unique opportunity to own a quality apartment in an excellent location:
There is a very limited number of apartments with a view of the park in the center of Riga, but the demand for such apartments is growing, so this is also a great investment.

1) Planning:
+ entrance corridor with a wardrobe, bathroom, living room with kitchen area, bedroom, both rooms have a unique view of Värmändarza.

2)Finish and condition:
+ high-quality full decoration, furniture, kitchen and appliances;
+ oak parquet floor, designer tiles;
+ triple-pane wooden windows with sound insulation and wooden doors;
+ high-quality plumbing.

3) Communications:
+ city heating, water and sewerage;
+ all communications in the house have been changed, the ventilation system has been renewed;
+ renovated facade.

4) Environment and infrastructure:
+ house built in 1872 - architect Jānis Fridrihs Baumanis,
+ lockable stairwell, alarm installed in the apartment;
+ the apartment is located in the heart of Riga between two parks, next to the University of Latvia, Old Riga and the entire city infrastructure: shops, sports clubs, beauty salons, cafes, schools, kindergartens, public transport, opera and ballet.

There are several fully furnished apartments available in the house.
Feel free to call/write for additional info or viewing, we will be happy to help.