Tiek izīrēts jauns vienistabas dzīvoklis 25 kv. m. , 3 stāvs, renovētā namā centrā, Merķeļa ielā.
Apraksts: Izīrē vienistabas studijas dzīvokli.
Istabā - dīvāns-gulta, divu durvju skapis, galds, divi krēsli, smart tv.
Virtuve aprīkota ar elektrisko plīti, ledusskapi, veļas mazgājamo mašīnu, mikroviļņu krāsns.
Dušas istaba ir aprīkota ar dušu, izlietni, spoguli, elektrisko žāvētāju un tualeti.
Nelielā gaitenī ar iebūvētu skapi.
Visas pilsētas komunikācijas.
Infrastruktūra: Lieliska infrastruktūra – blakus Rīgas pasažieru stacija, sab. transports, каfeinicas, veikali, parki.
Minimālais īres termiņš ir 1 gads.
Varat pieslēgt internet un Tv.
Jums būs jāmaksā par pirmo īres mēnesi , kā arī jāiemaksā drošības depozīts.
Komunālie maksājumi nav iekļauti īres cenā, tie tiek maksāti atsevišķi.

For rent brand new one room (studio) apartment (25 sq. m. ) 3rd. floor in fully renovated building in center, on Merkel street.
Planning: Living room, equipped kitchen, 1 bathroom, small hallway.
Living room has a sofa bed, two-door wardrobe, table, 2 chairs, smart tv.
Kitchen equipped with fridge, electrical stove, washing machine, microwave.
The shower room is equipped with shower, washbasin, mirror, electric dryer and WC.
There is build-in wardrobe in the small hallway.
Central heating, there is hot water.
Infrastructure: Well developed infrastructure - Riga Central Station, city park, public transportation stop, shops, cafes.
The minimum rental period is 1 year.
You can connect to the internet and Tv.
By signing rental agreement you have to pay for the first rent month as well as you have to pay guaranty deposit.
Utilities are not included in the rental price, they are paid separately.

Сдаётся полностью новая, 1 комнатная квартира - студия, 25 кв. м. , 3 этаж в реставрированном доме на ул. Меркеля в центре.
Планировка: Гостиная совмещенная с кухней, ванная комната.
В квартире есть небольшая прихожая с встроенным шкафом,
гостинная/спальня (диван-кровать, двухстворчатый шкаф, стол, 2 стула, smart tv),
кухня (электрическая плита, холодильник, стиральная машина, посудомоечная машина микроволновка),
душевая комната(душ, умывальник, зеркало, электрическая сушилка и туалет).
Все городские коммуникации.
Хорошая инфраструктура, рядом центральный ж. д. вокзал, парк, общественный транспорт, кафе и магазины.
Минимальный срок аренды – 1 год.
Можно подключить интернет и TV.
Вам нужно будет оплатить первый месяц аренды, а также внести залоговый депозит.
Коммунальные платежи в стоимость аренды не входят, оплачиваются отдельно.