No 1.oktobra īzirē 3 istabu dzīvokļi 55 m2 platībā (Brīvības iela 132).
Plānojums: viesistaba ar virtuvi, 2 guļamistabas, sanmezgls, garderobes istaba.
Komunālie maksājumi 1 eiro/m2;
Atsevišķi skaitītāji aukstajam ūdenim un elektrībai.
Apkure-gāzes (kopējais gāzes katls pieciem dzīvokļiem, tiek sadalīts rēķins proporcionāli pēc kvadrātmetriem).
Izīrē ilgtermiņā.
Parakstot īres līgumu jamaksā par pirmo īres mēnesi un drošības depozītu viena mēneša īres maksas apmērā.
Parēja informācija personīgā tikšanās laikā vai telefoniski.
Nāciet uz apskati.

С 1 октября сдаём в аренду 3-комнатную квартиру площадью 55м2 (улица Бривибас 132).
Планировка: гостиная с кухней, 2 спальни, санузел, гардеробная.
Коммунальные платежи 1 евро/м2;
Холодная вода и электричество по счётчикам;
Отопление-газовое (общий газовый котел на пять квартир, счет делится пропорционально квадратным метрам).
Сдаётся в долгосрочную аренду.
При заключении договора аренды необходимо внести арендную плату за первый месяц и залог в размере одной арендной платы.
Подробности при личной встрече или по телефону.
Приходите на просмотр.

From Oktober 1th, 3-room apartments with an area of 55 m2 are for rent (Brivības iela 132).
Layout: living room with kitchen, 2 bedrooms, bathroom, wardrobe room.
Utility payments 1 euro/m2
Cold water and electricity by meters
Heating-gas (common gas boiler for five apartments, the bill is divided proportionally by square meters).
For long-term rent.
When signing the rental agreement, you must pay the first month`s rent and a security deposit in the amount of one month`s rent.
Other information during a personal meeting or by phone.
Come for a viewing.