Pārdod nelielu, renovētu un aprīkotu dzīvokli ar 1 guļamistabu rekonstruētā ēkā Mazā Piena ielā. Blakus ir iespēja bez maksas novietot automašīnu.
-25 kv. m.
- dzīvoklis sastāv no istabas, virtuves un vannas istabas ar dušu.
- 2. stāvs
- nesen veikts remonts - jauni logi, santehnika, dušas kabīne, lamināta grīdas segums, radiatori.
- gāzes apkure (jauns gāzes katls mājā).
- pilnībā aprīkota virtuve
- iespēja novietot automašīnu pie mājas
- slēgta ieeja
- zemi komunālie maksājumi - 35-60 eiro mēnesī bez apkures un 85-120 eiro mēnesī ar apkuri
pilnībā gatavs dzīvošanai

Klusa vieta netālu no centra. Tuvu vairāki lielveikali - Maxima, Rimi, Lidl. Netālu arī skolas, bērnudārzi, medicīnas centrs Via Una, koncertzāle Hanzas perons, Sconto Halle utt.
Dzīvoklis ir arī laba investīcija - īres īpašums.

For sale small, renovated and equipped 1-bedroom flat in a reconstructed building on Maza Piena Street. Nearby you can park your car for free.
-25 sq. m.
- The flat consists of a room, kitchen and bathroom with shower.
- 2nd floor
- recently renovated - new windows, plumbing, shower cubicle, laminate flooring, radiators.
gas heating (new gas boiler in the house)
- fully equipped kitchen
- possibility of parking near the house
- closed entrance
- low utility bills - 35-60 euros per month without heating and 85-120 euros per month with heating
fully ready to move in

Quiet place near the centre. Close to several supermarkets - Maxima, Rimi, Lidl. Near also schools, kindergartens, medical centre Via Una, concert hall Hanzas perons, Sconto Halle, etc.
The flat is also a good investment - rental property.

Продается небольшая, отремонтированная и оборудованная 1-комнатная квартира в реконструированном доме ул. Маза Пиена. Рядом можно парковать машину бесплатно.
- 25 кв. м
- квартира состоит из комнаты, кухни и ванной с душем
- 2 этаж
- недавно сделан ремонт -новые окна, сантехника, душевая кабина, ламинат, радиаторы
- газовое отопление (в доме новый газовый котел)
- полностью оборудованная кухня
- возможность парковки рядом с домом
- закрытый подъезд
- небольшие коммунальные 35-60 евро в месяц без отопления и 85-120 евро в месяц с отоплением
полностью готова к заселению

Тихое место рядом с центром. Недалеко несколько супермаркетов Maxima, Rimi, Lidl. Рядом также школы, детские сады, медицинский центр Via Una, концертный зал Hanzas perons, Sconto Halle и т. д.
Квартира также является удачным объектом инвестиций сдачи в аренду.