Lv

Ilgtermiņa īrei pieejamas atsevišķas, slēdzamas istabas plašā 4 istabu dzīvoklī pašā Rīgas centrā. Dzīvoklis ideāli piemērots studentiem – drošs, mājīgs un pilnībā aprīkots.

Dzīvoklī:

Istaba un dzīvoklis:

+ Istaba mēbelēta; kondicionieris (auksts/karsts)

+ Individuālais siltuma skaitītājs katrā istabā

+ Koplietošanas plaša, pilnībā aprīkota virtuve (tehnika, trauki)

+ 2 koplietošanas vannasistabas: viena ar vannu, otra ar dušu

+ Internets, domofons, signalizācija; slēdzama kāpņu telpa

Infrastruktūra:

+ Sabiedriskais transports pie mājas (tramvajs, trolejbuss)

+ Veikali, kafejnīcas, universitātes dažu minūšu attālumā

+ Autostāvvieta uz ielas vai tuvējās maksas stāvvietās

Pieejams: 31. augusts

eng

For long-term rent, separate lockable rooms are available in a spacious 4-room apartment in the very heart of Riga. The apartment is ideal for students – safe, cosy and fully equipped.

In the apartment:

Room and apartment:

+ Pole furnished; conditioner (cold/hot)

+ individual heat meter per room

+ sharing a spacious, fully equipped kitchen (tech, dishes)

+ 2 communal bathrooms: one with a bathtub, the other with a shower

+ Internet, domophone, alarm; stairwell to be closed

Infrastructure:

+ public transport outside the house (tram, trolley bus)

+ Wakali, cafes, universities a few minutes away

+ street parking or nearby toll parking

Available: August 31

ru

Для долгосрочной аренды доступны отдельные, закрываемые комнаты в просторной 4-комнатной квартире в самом центре Риги. Квартира идеально подходит для студентов – безопасная, уютная и полностью оборудованная.

В квартире:

Комната и квартира:

+ Istaba меблированная; кондиционер (холодный/горячий)

+ Индивидуальный счетчик тепла в каждой комнате

+ широкая, полностью оснащенная кухня общего пользования (техника, посуда)

+ 2 ванные комнаты общего пользования: одна с ванной, другая с душем

+ Интернет, домофон, сигнализация; закрываемый подъезд

Инфраструктура:

+ общественный транспорт возле дома (трамвай, троллейбус)

+ магазины, кафе, университеты в нескольких минутах

+ парковка на улице или на ближайших платных стоянках

Доступно: 31 августа