Izīrē gaišu un plašu dzīvokli Rīgas centrā.

Dzīvoklī ir viena izolēta istaba. Virtuve ir aprīkota ar ledusskapi, gāzes plīti, cepeškrāsni. Vannasistabā ir duša un veļasmašīna. Gaitenī pret sienu var novietot dažādas mantas vai kolekcijas - parocīgi māksliniekiem, kur likt gleznas, vai citiem kolekcionāriem.

Slēdzama, sakopta kāpņu telpa. Dzīvoklis atrodas pagalma ēkā, attiecīgi garantēts miers un klusums. Ārpusē logiem ir uzstādīts siets, kur var salikt garenos puķu podus.

Apkārtnē pieejami daudzi veikali, kafejnīcas, restorāni, pakalpojumu vietas un izglītības iestādes, kā arī dažādi ikdienai nepieciešamie pakalpojumi. Daudzi populāri galamērķi – Vecpilsēta, Centrālā stacija un pilsētas galvenās ielas – ir sasniedzami ar kājām vai īsā braucienā ar sabiedrisko transportu.

Komunālie maksājumi vasaras sezonā ir ap 160 EUR, ziemā ap 280 EUR.

Dzīvoklī aizliegts turēt mājdzīvniekus un smēķēt.

Slēdzot līgumu jāmaksā par pirmo mēnesi un depozītu viena mēneša īres maksas apmērā.

Līguma termiņš 1 gads ar iespēju to pagarināt.

Apskati var sarunāt jebkurā Jums brīvā laikā.

+

Сдается светлая и просторная квартира в центре Риги.

Квартира состоит из одной изолированной комнаты. Кухня оборудована холодильником, газовой плитой и духовкой. В ванной комнате есть душ и стиральная машина. В прихожей у стены можно разместить различные вещи или коллекции это удобно для художников, которые хотят разместить свои картины, или для других коллекционеров.

Аккуратная, запирающаяся лестница. Квартира расположена в доме с внутренним двором, поэтому тишина и покой гарантированы. Снаружи окна оборудованы сеткой, на которую можно поставить длинные цветочные горшки.

В этом районе множество магазинов, кафе, ресторанов, предприятий сферы услуг и учебных заведений, а также различных предприятий, предоставляющих повседневные услуги. До многих популярных мест – Старого города, Центрального вокзала и главных улиц города – можно добраться пешком или на общественном транспорте за короткое время.

Коммунальные платежи в летний сезон составляют около 160 евро, зимой около 280 евро.

В квартире запрещено содержать домашних животных и курить.

При подписании договора необходимо оплатить арендную плату за первый месяц и внести залог в размере арендной платы за один месяц.

Срок действия контракта составляет 1 год с возможностью продления.

Вы можете договориться о просмотре в любое удобное для вас время.

+

Bright and spacious apartment for rent in the center of Riga.

The apartment has one isolated room. The kitchen is equipped with a refrigerator, gas stove, oven. The bathroom has a shower and a washing machine. In the hallway, you can place various belongings or collections against the wall - handy for artists to put paintings or other collectors.

Lockable, tidy staircase. The apartment is located in a courtyard building, so peace and quiet are guaranteed. Outside, the windows have a screen where you can put long flower pots.

The area is full of shops, cafes, restaurants, service areas and educational institutions, as well as various everyday services. Many popular destinations – the Old Town, the Central Station and the city's main streets – are reachable on foot or a short ride by public transport.

Utility bills in the summer season are around 160 EUR, in the winter around 280 EUR.

Pets and smoking are prohibited in the apartment.

When signing the contract, you must pay the first month's rent and a deposit in the amount of one month's rent.

The contract term is 1 year with the possibility of extension.

You can arrange a viewing at any time you have available.