Dzīvoklis atrodas pašā Rīgas centrā, tikai dažu minūšu gājiena attālumā atrodas veikali, tirdzniecības centrs, sporta klubs, mājīgas kafejnīcas, gardēžu restorāni, parks pastaigām un sabiedriskais transports, nodrošinot visu nepieciešamo ideālai pilsētnieka ikdienai.
Dzīvoklis sastāv no atsevišķas virtuves zonas, viesīstabas, guļamīstabas, garderobes un vannas istabas. Pilnīga renovācija bija veikta 2023.gadā.
Dzīvoklis ir izvietots renovēta ēkā pagalmā, kas pasargās Jūs no pilsētas trokšņiem.
Pie mājas ir pieejama pašvaldības maksas autostāvvieta uz ielas.
Slēdzot līgumu, jāsamaksā pirmā mēneša īres maksa un drošības depozīts viena mēneša īres maksas apmērā;
Komunālie maksājumi ir salīdzinoši zemi, aptuveni 75 EUR vasarā un 150 EUR ziemā.
Starpniekus un nekustamo īpašumu aģentus lūgums netraucēt.

Квартира находится в самом центре Риги, всего в нескольких минутах ходьбы находятся магазины, торговый центр, спортивный клуб, уютные кафе, рестораны, парк для прогулок и общественный транспорт, обеспечивая все необходимое для идеальной городской будни.
Квартира состоит из отдельной кухонной зоны, гостинной, спальни, гардероба и ванной комнаты. Квартира оборудована всей необходимой бытовой техникой (холодильник, посудом. машина, плита и духовой шкаф, стир. машина). Полная реновация была проведена в 2023 году.
Квартира размещена в реновированном здании во дворе, что защитит вас от городского шума.
Возле дома доступна платная муниципальная автостоянка на улице.
При заключении договора необходимо внести арендную плату за первый месяц и залоговый депозит в размере арендной платы за один месяц.
Коммунальные платежи относительно низкие, примерно 75 EUR летом и 150 EUR зимой.
Минимальный срок аренды - 9 месяцев.
Посредников и риэлторов просьба не беспокоить.

The apartment is located in the very heart of Riga, just a few minutes' walk from shops, a shopping center, sports club, cozy cafés, restaurants, a park, and public transportoffering everything you need for an ideal urban lifestyle.
The apartment consists of a separate kitchen area, a living room, a bedroom, a walk-in closet, and a bathroom. It is equipped with all necessary appliances (refrigerator, dishwasher, stove, oven, and washing machine). A complete renovation was carried out in 2023.
The apartment is situated in a renovated building located in a courtyard, which shields it from city noise.
Paid municipal street parking is available near the building.
Upon signing the lease agreement, the first month's rent and a security deposit equal to one month's rent are required.
Utility costs are relatively low: approximately 75 EUR in the summer and 150 EUR in the winter.
The minimum lease term is 9 months.
No agents or real estate brokers, please.