Ilgtermiņa īrei pieejams 3-istabu dzīvokli renovētā namā Brīvības ielā 95, Rīgas centrā.
Dzīvoklī ir viesistaba, kas apvienota ar virtuves zonu, divas atsevišķas guļamistabas un sanmezgls ar dušu. Iebūvēta kvalitatīva virtuves iekārta ar sadzīves tehniku. Grīdas klāj dabīga koka parkets. Mājai ir slēgta kāpņu telpa, iekšpagalms ar videonovērošanu. Ēkā veikti būtiski uzlabojumi – nomainīti stāvvadi, uzstādīti siltuma skaitītāji, pieejams pilsētas ūdens un kanalizācija. Komunālie rēķini ziemas mēnešos ir ap 220 eiro.
Apkārtnē ir ērta sabiedriskā transporta kustība, kā arī visa ikdienai nepieciešamā infrastruktūra.
Pieejama arī īre ar izpirkuma tiesībām – lieliska iespēja tiem, kas plāno dzīvokļa iegādi nākotnē.
___
На долгосрочную аренду предлагается 3-комнатная квартира в реновированном доме по адресу Brīvības iela 95, в самом центре Риги.
Квартира состоит из гостиной, объединённой с кухонной зоной, двух отдельных спален и санузла с душем. Установлена качественная встроенная кухня с бытовой техникой. На полу натуральный паркет. Дом оборудован закрытым подъездом и внутренним двором с видеонаблюдением. В здании произведены существенные улучшения заменены стояки, установлены теплосчётчики, подключены центральное водоснабжение и канализация. Коммунальные платежи в зимние месяцы составляют около 220 евро.
В шаговой доступности удобный общественный транспорт и вся необходимая инфраструктура для комфортной жизни.
Также возможна аренда с правом выкупа отличное решение для тех, кто рассматривает покупку в будущем.
___
A 3-room apartment is available for long-term rent in a fully renovated building at Brīvības iela 95, in the heart of Riga.
The apartment features a living room combined with a kitchen area, two separate bedrooms, and a bathroom with a shower. It is equipped with a high-quality built-in kitchen and all necessary appliances. The floors are finished with natural wood parquet. The building offers a secure entrance, a private courtyard with video surveillance, and has undergone major improvements, including replaced risers, installed heat meters, and access to city water and sewage systems. Utility bills during the winter months average around €220.
The location provides excellent public transport connections and all essential infrastructure for everyday living.
Rent-to-own option is also available a great opportunity for those considering purchasing in the future.