Lat

Tiek pārdots dzīvoklis, 27 m², tikko izremontēts un pilnībā mēbelēts – tas ir ērts un praktisks variants, ideāli piemērots tiem, kuri meklē dzīvošanai gatavu mājokli. Šāds objekts neprasa papildu ieguldījumus remontā vai mēbeļu iegādē, kas padara to izdevīgu gan pašu dzīvošanai, gan izīrēšanai. Šādi dzīvokļi ir īpaši populāri studentu, jauno speciālistu vai vientuļu cilvēku vidū, kuriem svarīga funkcionalitāte un laika taupīšana. Dzīvoklī ir šāda sadzīves tehnika:
Veļas mašīna
Elektriskā cepeškrāsns
Plīts virsma
Tvaika nosūcējs
Ledusskapis
Gaisa kondicionieris

Visas iebūvētās mēbeles un tehnika ir pilnībā atjauninātas, tai skaitā zīmoli: Snaige, Hansa, Hotpoint un NØRDIS.
Dzīvoklis ir aprīkots ar apkures katlu un siltumsūkni, kas ļauj ievērojami ietaupīt komunālos izdevumus (aptuveni 35 eiro vasarā, 50–60 eiro ziemā).

Dzīvoklī ir augsti griesti, kas rada gaišuma un plašuma sajūtu. Mājas pagalmā pieejama autostāvvieta, kas nodrošina papildu ērtības.

Dzīvoklis atrodas vienā no unikālākajām pilsētas vietām: 5–10 minūšu gājiena attālumā ir Rimi, Maxima un Mego veikali, kā arī parki, rotaļu laukumi, suņu pastaigu laukums un sabiedriskā transporta pieturas.

Ja jums ir kādi jautājumi vai vēlaties pieteikties īpašuma apskatei, lūdzu, rakstiet vai zvaniet. Es vienmēr esmu gatavs palīdzēt.

RUS

Продаётся квартира площадью 27 м² с новым ремонтом и полным комплектом мебели это удобный и практичный вариант, идеально подходящий для тех, кто ищет готовое к проживанию жилье. Такой объект не требует дополнительных вложений на ремонт или покупку мебели, что делает его выгодным как для собственного проживания, так и для сдачи в аренду. Подобные квартиры особенно популярны среди студентов, молодых специалистов или одиноких людей, которым важна функциональность и экономия времени. Из бытовой техники, в квартире имеется:
Стиральная машина
Электрическая духовка
Плита
Вытяжка
Холодильник
Кондиционер

Вся встроенная мебель и техника полностью обновлены, включая бренды - Snaige, Hansa, Hotpoint и NØRDIS
Квартира оборудована бойлером и тепловым насосом для отопления, что позволяет существенно экономить коммунальные расходы (летом около - 35 евро, зимой - 50-60 евро ).

В квартире высокие потолки, которые придают свет и ощущение открытого пространства.

Во дворе дома предусмотрена возможность парковки для автомобиля, что обеспечивает дополнительное удобство.

Квартира находится в одной из самых уникальных локаций города: рядом магазины Rimi, Maxima, Mego – 5-10 минут ходьбы, а также парки, детские площадки, зона для выгула собак и остановки общественного транспорта в шаговой доступности.

Если у вас есть какие-либо вопросы или вы хотите записаться на просмотр объекта, пишите или звоните. Я всегда готова помочь.

ENG

A 27 m² apartment with new renovation and a full set of furniture is for sale - this is a convenient and practical option, ideal for those who are looking for a ready-to-live-in home. Such an object does not require additional investments for renovation or furniture purchase, which makes it profitable both for your own residence and for renting. Such apartments are especially popular among students, young professionals or single people who value functionality and time saving. Of the household appliances, the apartment has:

Washing machine
Electric oven
Stove
Hood
Refrigerator
Air conditioner

All built-in furniture and appliances are fully updated, including brands - Snaige, Hansa, Hotpoint and NØRDIS.

The apartment is equipped with a boiler and heat pump for heating, which allows you to significantly save on utility costs (in summer about - 35 euros, in winter - 50-60 euros).

The apartment has high ceilings, which provide light and a sense of open space.

There is a parking space in the courtyard of the building, which provides additional convenience.

The apartment is located in one of the most unique locations in the city: Rimi, Maxima, Mego stores are nearby - 5-10 minutes' walk, as well as parks, playgrounds, a dog walking area and public transport stops within walking distance.

If you have any questions or would like to sign up for a viewing of the property, write or call. I am always ready to help.