Premium dzīvoklis Rīgas klusā centrā

Izīrē ilgtermiņā plašu, gaišu un pilnībā mēbelētu premium klases dzīvokli Tomsona Terasēs, klusā Rīgas centra daļā.

Saulaina plaša lodžija (izeja no katras istabas)
Plaša guļamistaba ar atsevišku garderobi, gulta plata 1, 80 m
Liela 20 kvadratmetri spa vannas istaba ar džakuzi un tvaika pirti
Dzīvojamā istaba apvienota ar virtuvi
Papildu viesu WC
Lieli panorāmas logi, saulainā debess pusē

Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts, aprīkots ar kondicionieriem un visu sadzīves tehniku: jauna veļas mašīna, atsevišķs žāvētājs, ledusskapis, trauku mašīna, cepeškrāsns u. c. Siltas koka grīdas. Pieejams uzreiz.

Komunālie maksājumi:
Ziemā ~300 EUR, vasarā ~200 EUR (jo mājai autonoma gāzes apkure).

24/7 apsargs un videonovērošana
Slēgta, labiekārtota teritorija
Bezmaksas jumta terase iedzīvotājiem un viesiem
Iespēja īrēt pazemes apsargājamu parkingu

Klusais centrs, blakus Skanstei, lieliska infrastruktūra.

Mākleri – tikai ar reālu īrnieku.
__
Premium Apartment for Rent – Tomsona Terases, Riga City Centre

Spacious and bright premium-class apartment for rent in the Tomsona Terases project, located in a quiet part of Riga city centre.

Sunny loggia (access from every room)
Large bedroom with a walk-in wardrobe
Spacious spa bathroom with jacuzzi and steam sauna
Living room combined with kitchen
Guest WC
Large panoramic windows, sunny orientation

Fully furnished, equipped with air conditioning and all household appliances: new washing machine, separate dryer, refrigerator, dishwasher, oven, etc.

Utilities:
Winter ~300 EUR, summer ~200 EUR (autonomous gas heating).

24/7 security and video surveillance
Gated, landscaped territory
Children’s playground
Free rooftop terrace for residents
Underground guarded parking available (optional)

Quiet city centre, next to Skanste district, excellent infrastructure.
__
Премиальная квартира в аренду – Tomsona Terases, центр Риги

Сдается просторная и светлая квартира премиум-класса в проекте Tomsona Terases, в тихом центре Риги.

Солнечная лоджия (выход из каждой комнаты)
Просторная спальня с гардеробной
Большая SPA-ванная с джакузи и паровой сауной
Гостиная, объединенная с кухней
Дополнительный гостевой WC
Панорамные окна, солнечная сторона

Квартира полностью меблирована, установлены кондиционеры и вся бытовая техника: новая стиральная машина, отдельная сушилка, холодильник, посудомоечная машина, духовка и др.

Коммунальные платежи:
Зима ~300 EUR, лето ~200 EUR (автономное газовое отопление).

Круглосуточная охрана и видеонаблюдение
Закрытая, благоустроенная территория
Детская площадка
Бесплатная терраса на крыше
Возможна аренда охраняемого подземного паркинга (отдельно)

Тихий центр города, рядом район Скансте, развитая инфраструктура.