Izīrē mājīgu 1-istabas dzīvokli klusā, zaļā vietā Centrā.

Dzīvoklis tiek izīrēts ar visām bildēs redzamajām mēbelēm un iekārtām.

Īres maksa 350€/mēnesī + komunālie (Ziemā aptuveni 170€; Vasarā aptuveni 100€)

Pirmā iemaksa sastādītu maksu par pirmo un par pēdējo mēnesi (700€)

Par īpašumu :
+ Labi iekārtota, apzaļumota apkārtējā teritorija
+ Ēkai metāla ieejas durvis ar kodu un čipu
+ Apsaimnieko Rīgas namu pārvaldnieks
+ Bezmaksas autostāvvieta blakus ēkai
+ Klusi, mierpilni kaimiņi
+ Sakopta kāpņutelpa
+ Centrālā apkure

Dzīvokļa plānojums :
+ Apvienots sanitārais mezgls
+ Izolēta istaba
+ Gaitenis
+ Virtuve

Patīkama atrašanās vieta - blakus viss nepieciešamais, bērnudārzi, prestižas skolas, medicīnas iestādes, dažu minūšu gājienā Valdemāra ielas RIMI, turpat blakus sabiedriskais transports, kā arī netālu atrodas Arēna Rīga un Olimpiskais centrs.
.
.
Сдаётся уютная 1-комнатная квартира в тихом, зелёном районе в Центре.

Квартира сдаётся с мебелью и техникой, как показано на фотографиях.

Арендная плата: 350€/в месяц + коммунальные платежи
(Зимой примерно 170€, летом примерно 100€)

Первый взнос: аренда за первый и последний месяц – 700€

О недвижимости :
+ Благоустроенная, озеленённая территория
+ Входная дверь с кодом и чипом
+ Управляющая компания – "Rīgas namu pārvaldnieks"
+ Бесплатная парковка рядом с домом
+ Тихие, спокойные соседи
+ Ухоженная лестничная клетка
+ Центральное отопление

Планировка квартиры :
+ Совмещённый санузел
+ Изолированная комната
+ Прихожая
+ Кухня

Отличное расположение – рядом всё необходимое: детские сады, престижные школы, медицинские учреждения. В нескольких минутах ходьбы RIMI на улице Валдемара. Рядом общественный транспорт, недалеко находятся Арена Рига и Олимпийский центр.
.
.
Cozy 1-Room Apartment for Rent in a Quiet, Green Area in the Center.

The apartment is rented fully furnished and equipped as shown in the pictures.

Rent: €350/month + utilities
(Winter approx. €170; Summer approx. €100)

Initial payment: First and last month’s rent – €700

About the Property :
+ Well-maintained, landscaped surrounding area
+ Building has a metal entrance door with code and chip
+ Managed by "Rīgas namu pārvaldnieks"
+ Free parking next to the building
+ Quiet and peaceful neighbors
+ Clean staircase
+ Central heating

Apartment Layout :
+ Combined bathroom/WC
+ Separate room
+ Hallway
+ Kitchen

Great location – everything you need nearby: kindergartens, prestigious schools, medical facilities. A few minutes’ walk to Valdemāra Street RIMI. Public transport is right nearby. Also close to Arena Riga and the Olympic Sports Centre.