Izīrē 3istabu dzīvokli Čaka ielā starp Bruņinieku un Matīsa ielām.
3 istabas, 2 izolētas guļamistabas.
Atsevišķa virtuve ar virtuves tehniku.
Dzīvoklis ar ļoti labu plānojumu.
Tiek izīrēts ar mēbelēm, kas redzamas bildēs. Ja kāda no mēbelēm nav vajdzīgas, tās var izvest.
Tiek izīrēts ilgtermiņā, minimālais termiņš - 1 gads.
Koka pakešu logi.
Siltais ūdens - savs boilers.
Komunāli maksājumi vasarā ~ 85 EUR, pagšjušajā ziemā Janvārī rēķins bija EUR 228.

----
3-room apartment for rent on Čaka Street between Bruņinieku and Matīsa Streets.
3 rooms, 2 separate bedrooms.
Separate kitchen with kitchen appliances.
Apartment with very good layout.
Rented out with furniture which are on the pictures. If any of the furniture is not needed, it can be removed.
Rented long-term, minimum term - 1 year.
Wooden double-glazed windows.
Hot water - own boiler.
Utility payments in the summer ~ 85 EUR, last winter in January the bill was EUR 228.

---
Сдаётся 3-комнатная квартира на улице Чака, между улицами Бруниниеку и Матиса.
3 комнаты, 2 отдельные спальни.
Отдельная кухня с бытовой техникой.
Квартира с очень хорошей планировкой.
Сдаётся с мебелью, представленной на фотографиях. Если какая-либо мебель не нужна, её можно вывезти.
Деревянные окна.
Горячая вода свой бойлер.
Коммунальные платежи летом ~ 85 евро, прошлой зимой в январе счёт составил 228 евро.
Сдаётся на длительный срок, минимальный срок 1 год.