Ekskluzīva divlīmeņu rezidence pašā Rīgas centrā.
Elegants divlīmeņu dzīvoklis atrodas renovētā 1908. gada ēkā jūgendstilā. Tas pilnībā atjaunots, izmantojot augstvērtīgus dabīgos materiālus – masīvkoku un marmoru, kā arī lapegles logus ar īpašu energoefektīvu pārklājumu. Pirmajā līmenī: plaša viesistaba ar kamīnu, moderna virtuve, divas guļamistabas, vannas istaba un viesu tualete. Otrajā līmenī: liela halle ar iespēju iekārtot papildu istabu, privāta SPA zona ar džakuzi, tvaika pirts-hamams, ziemas dārzs ar panorāmas skatu uz pilsētu. Dzīvoklis aprīkots ar gaisa rekuperācijas sistēmu, individuālu gāzes apkuri ar Vismann katlu, atsevišķu ieeju stāvā un autostāvvietu. Pastaigas attālumā parki, izglītības iestādes, sporta laukumi, tirdzniecības centri Lidl un Maxima. 5 minūšu gājiena attālumā biznesa rajons NEW HANZA ar biroju centriem Place-Eleven, Jupiter Tower un Rietumu Banka. Līdz Vecrīgai 15 minūtes kājām. Ērta transporta satiksme. Ideāla vēsturiskā šarma un mūsdienu komforta kombinācija.

Эксклюзивная двухуровневая резиденция в самом центре Риги.
Элегантная двухуровневая квартира расположена в реконструированном доме 1908 года в стиле югендстиль. Полностью отреставрирована с использованием натуральных материалов – мрамора, массива дерева и окон из лиственницы со специальным энергосберегающим покрытием. На первом уровне: просторная гостиная с камином, современная кухня, две спальни, ванная комната и гостевой туалет. На втором уровне: большой холл с возможностью обустройства дополнительной комнаты, SPA-зона с джакузи, паровая баня-хамам, зимний сад с панорамным видом на город. Система рекуперации воздуха, индивидуальное газовое отопление с котлом Vismann, отдельный вход на этаже, парковочное место. В шаговой доступности парки, образовательные учреждения, спортивные площадки, торговые центры Lidl и Maxima. В 5 минутах ходьбы деловой район NEW HANZA с офисными центрами Place-Eleven, Jupiter Tower и Rietumu Banka. До Старого города 15 минут пешком. Удобное транспортное сообщение. Идеальное сочетание исторического шарма и современного комфорта.

Exclusive two-level residence in the heart of Riga.
This elegant duplex apartment is located in a renovated 1908 building in Art Nouveau style. It has been fully restored using premium natural materials such as marble, solid wood and larch windows with special energy-saving coating. First level: spacious living room with fireplace, modern kitchen, two bedrooms, bathroom and guest toilet. Second level: large hall with the possibility of arranging an additional room, private SPA area with jacuzzi, steam bathhammam, winter garden with panoramic city views. The apartment features an air recovery system, individual gas heating with Vissmann boiler, a separate entrance on the floor and a parking space. Parks, educational institutions, sports facilities, and shopping centers, including Lidl and Maxima, are within walking distance. The NEW HANZA business district with office centers Place-Eleven, Jupiter Tower, and Rietumu Banka is just a 5-minute walk away. Old Town is 15 minutes walk away. Convenient transport connections. Perfect combination of historical charm and modern comfort.