2 istabu dzīvoklis renovētā ēkā ar uzlabotu energoefektivitāti pašā Rīgas centrā.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba un virtuve;
- 1 izolēta istaba;
- 1 sanmezgls;
- priekštelpa.

Pelēkā apdare, kas atvieglos dzīvokļa iekārtošanu atbilstoši savām vēlmēm. Iespējams pabeigt dzīvokļa apdari ar ierīkotu virtuvi un iebūvētajiem skapjiem par 27 000 EUR. Dzīvoklis reģistrēts kā kopīpašums un tuvākajā nākotnē plānots sadalīt dzīvokļus dzīvokļu īpašumos, zeme ir īpašumā. No logiem paveras skats uz saulaino pagalma pusi un kluso Ūpīša Pasāžu

Pilnībā renovēta dzīvojamā māja, nomainītas visas komunikācijas, atjaunota fasāde un izremontēta kāpņu telpa. Visas pilsētas komunikācijas, apkuri nodrošina Rīgas Siltums.

Marijas iela ir viena no populārākajām ielām Rīgas centrā un piedāvā plašu veikalu, restorānu un pakalpojumu klāstu. Laba sabiedriskā transporta infrastruktūra nodrošina vieglu un ātru piekļuvi Rīgas Centrālajai dzelzceļa stacijai, kas atrodas tikai 7 minūšu attālumā. Tuvumā Berga Bazārs, Vērmanes dārzs, Vecrīga un citas sabiedriskas vietas, kur pavadīt nedēļas nogales.

Īpašums ir teicami piemērots gan pastāvīgai dzīvošanai, gan kā investīciju objekts ilgtermiņa vai īstermiņa īrei.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

---

2-комнатная квартира в реновированном доме с улучшенной энергоэффективностью в самом центре Риги.

Описание планировки квартиры:
- гостиная и кухня;
- изолированная комната;
- ванная комната;
- прихожая.

Серая отделка, которая облегчит обустройство квартиры по вашему желанию. Возможна полная отделка квартиры c кухней и встроенными шкафами за 27 000 евро. Квартира юридически оформлена как доля совместной собственности и в ближайшем будущем планируется разделить квартиры на квартирные собственности, земля в собственности. Окна выходят на солнечную сторону двора и тихий Пассаж Упиша.

В доме произведен капитальный ремонт, заменены все коммуникации, восстановлен фасад и отремонтирован подъезд. Все городские коммуникации и отопление обеспечивает Rīgas Siltums.

Улица Марияс является одной из самых популярных улиц в центре Риги и предлагает широкий выбор магазинов, ресторанов и других услуг. Хорошая инфраструктура общественного транспорта обеспечивает легкий и быстрый доступ к Рижскому центральному железнодорожному вокзалу, который находится всего в 7 минутах. Рядом Базар Берга, Верманский сад, Старый город и другие общественные места для проведения свободного времени.

Недвижимость идеально подходит как для постоянного проживания, так и в качестве объекта инвестиций для долгосрочной или краткосрочной аренды.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.

---

2-room apartment in a renovated building with improved energy efficiency in the very center of Riga.

Description of the apartment layout:
- living room and kitchen;
- isolated room;
- bathroom;
- anteroom.

Interior works are partially done, which will make it easier to furnish the apartment according to your wishes. It is possible to complete the interior of the apartment with a fitted kitchen and built-in wardrobes for 27 000 EUR. The apartment is registered as a co-ownership apartment property and in the nearest future apartmemts will be registred as separate apartments, the land is owned. The windows overlook the sunny side of the yard and the quiet Upīša Passage

The house was completely renovated, all communications were replaced, the facade was renovated and the staircase was repaired. All city communications and heating are provided by Rīgas Siltums.

Marijas Street is one of the most popular streets in the center of Riga and offers a wide range of shops, restaurants and services. A good public transport infrastructure ensures easy and quick access to the Riga Central Railway Station, which is only 7 minutes away. Nearby, Berga Bazars, Vermanes garden, Old Riga and other public places where to spend weekends.

The property is perfectly suited both for permanent living and as an investment object for long-term or short-term rental.

Call, write (SMS, Whatsapp, E-mail) to find out more information.