Steidzami. Bez starpniekiem. Komfortabls dzīvoklis 45 m² ar divām izolētām guļamistabām 13 + 13 m², renovētā ēkā pašā pilsētas centrā. Bezmaksas stāvvieta pagalma teritorijā.
Atsevišķa virtuve, koridors ar logu, skaista apvienota vannas istaba ar logu.
Mūsdienīgs interjers. Kapitālais remonts. Dzīvoklis pilnībā mēbelēts: iebūvēti skapji, gulta 1, 80x2, 0, stūra izvelkamais dīvāns, darba un ēdamgaldi, datoru un parastie krēsli, kvalitatīva akrila iebūvēta virtuve. Energoefektīvi sadzīves tehnikas priekšmeti: elektriskā indukcijas plīts, cepeškrāsns, liels divkameru ledusskapis ar 0 kameru, ventilators, elektriskā tējkanna, mikroviļņu krāsns, putekļsūcējs, viedtelefons, veļas mazgājamā mašīna. Kvalitatīva santehnika. Logi vērsti uz cirka kupolu. Pagalms, kāpņu telpa, dzīvoklis ar kodu slēdzenēm.
Lai iekļūtu pagalmā, automātiski vārti ar tālvadību. Pagalmā var bez maksas novietot automašīnu, kas ir reta iespēja pilsētas centrā. Centrālais apkure un ūdensapgāde. Ļoti demokrātiski komunālie maksājumi. Elektrība 20 eiro mēnesī. Nav gāzes. Zeme ir īpašumā, nodoklis 93 eiro gadā.
Dzīvoklis ir pilnībā gatavs dzīvošanai vai izīrēšanai ar ienākumu rentabilitāti 7 % un vairāk.



Срочно. Без посредников.
Компактная квартира 45 м² с двумя изолированными спальнями 13 + 13 м², в реновированном доме в самой центральной зоне города. Бесплатная парковка во дворе.
Отдельная кухня, коридор с окном, красивый совмещенный санузел с окном.
Современный интерьер. Капитальный ремонт. Квартира полностью меблирована: встроенные шкафы, кровать 1, 80x2, 0, угловой раскладывающийся диван, рабочий и обеденные столы, компьютерный и обычные стулья, качественная акриловая встроенная кухня. Энергоэффективная бытовая техника: эл. индукционная плита, духовка, большой двухкамерный холодильник с 0 камерой, вытяжка, эл. чайник, микроволновка, пылесос, смарт телевизор, стиральная машина. Качественная сантехника. Окна выходят на купол цирка. Двор, подъезд, квартира на кодовых замках.
Для въезда во двор автоматические ворота на пульте. Во дворе можно бесплатно парковать машину, что является редкостью в центре города. Центральное отопление и водоснабжение. Очень демократичные коммунальные платежи. Электричество 20 евро в месяц. Газа нет. Земля в собственности, налог 93 евро в год.
Квартира полностью готова для проживания или сдачи в аренду с доходностью 7 % и более.



Urgent. No intermediaries.
Compact apartment of 45 m² with two isolated bedrooms of 13 + 13 m², in a renovated building in the very central area of the city. Free parking in the yard.
Separate kitchen, hallway with a window, beautiful combined bathroom with a window.
Modern interior. Major repairs. The apartment is fully furnished: built-in wardrobes, bed 1.80x2.0, corner fold-out sofa, work and dining tables, computer and regular chairs, high-quality acrylic built-in kitchen. Energy-efficient household appliances: electric induction stove, oven, large two-chamber refrigerator with a 0-degree chamber, extractor fan, electric kettle, microwave, vacuum cleaner, smart TV, washing machine. High-quality plumbing. The windows face the circus dome. Yard, entrance, and apartment are equipped with coded locks.
Automatic gates with remote control to enter the yard. Free parking is available in the yard, which is a rare find in the city center. Central heating and water supply. Very affordable utility bills. Electricity is 20 euros per month. No gas. The land is owned, property tax is 93 euros per year.
The apartment is fully ready for living or renting out with a rental yield of 7% or more.