Atjaunots gaišs un plašs dzīvoklis ar jaunām mēbelēm un tehniku pašā Rīgas sirdī 2. stāvā (īpašnieks izīrē)

Komunālie un apsaimniekošanas maksājumi 3 cilvēķiem: vasarā ~ 100 EUR/mēn, ziemā ~ 250 EUR/mēn.
Īres termiņš: ilgtermiņā (minimālais līguma termiņš – 1 gads).
Mājdzīvnieki: par mājdzīvnieka uzturēšanos dzīvoklī tiek piemērota papildu drošības nauda viena mēneša īres maksas apmērā.

A bright and spacious apartment with new furniture in the very heart of Riga.
Utilities and maintenance costs for 3 persons: ~100 EUR/month in summer, ~250 EUR/month in winter.
Rental term: long-term (minimum contract term – 1 year).
Pets: an additional security deposit equal to one month’s rent is required for keeping a pet in the apartment.

Светлая и просторная квартира с новой мебелью в самом сердце Риги.
Коммунальные и эксплуатационные платежи для 3 человек: ~100 EUR/месяц летом, ~250 EUR/месяц зимой.
Срок аренды: долгосрочно (минимальный срок договора 1 год).
Домашние животные: при проживании с питомцем взимается дополнительный залог в размере месячной арендной платы.