Izīrē ilgtermiņā 2 istabu dzīvokli Rīgas centrā – Stabu ielā
Piedāvājam pilnībā mēbelētu un aprīkotu 2 istabu dzīvokli ar pārdomātu plānojumu pašā Rīgas centrā. Dzīvoklis ir pilnībā iekārtots un gatavs tūlītējai dzīvošanai.
Dzīvojamā istaba ar dīvānu un TV un nodalītu ēdamgalda zonu
Virtuve ar visu nepieciešamo tehniku: elektriskā plīts, cepeškrāsns, ledusskapis, izlietne, trauku mazgājamā mašīna, kafijas automāts.
Guļamistaba ar plašu gultu un nodalītu izgaismotu darba galda zonu.
Sanmezgls ar dušu, WC, boileris, apsildāms dvieļu žāvētājs, veļas mašīna
Garderobe – atsevišķa telpa blakus guļamistabai ērtai mantu uzglabāšanai
Ieejas zona ar skapīti un virsdrēbju pakaramo.
Komunikācijas un ērtības:
Centrālā apkure
Ūdens boileris
Kanalizācija un ūdensvads – pieslēgums pilsētas tīklam
PVC logi un metāla ārdurvis durvis
Silts, sauss, pirmais stāvs
Pieejama kāpņu telpa ar slēgtu ieeju no iekšpagalma
Nosacījumi:
Drošības depozīts: 2 mēnešu īres apmērā un jāapmaksā pirmais tekošais mēnesis pie līguma noslēgšanas.
Ilgtermiņa līgums (ne mazāk kā 12 mēneši vai ilgāk).
Dzīvoklis pieejams uzreiz.
Sazinies:
Lai vienotos par apskates laiku vai iegūtu papildu informāciju, lūdzu, sazinies pa norādītajiem kontakttālruņiem vai epastu.

Сдается в долгосрочную аренду 2-комнатная квартира в центре Риги – на улице Стабу
Предлагаем полностью меблированную и оборудованную 2-комнатную квартиру с продуманной планировкой в самом центре Риги. Квартира полностью оборудована и готова к немедленному заселению.
Гостиная с диваном и телевизором и отдельной обеденной зоной
Кухня со всей необходимой техникой: электрическая плита, духовка, холодильник, раковина, посудомоечная машина, кофемашина.
Спальня с широкой кроватью и отдельной освещенной рабочей зоной.
Ванная комната с душем, туалетом, бойлером, обогреваемым сушильником для полотенец, стиральной машиной
Гардеробная – отдельная комната рядом со спальней для удобного хранения вещей
Входная зона с шкафчиком и вешалкой для верхней одежды.
Коммуникации и удобства:
Центральное отопление
Водяной бойлер
Канализация и водопровод – подключение к городской сети
Окна из ПВХ и металлические входные двери
Тепло, сухо, первый этаж
Доступная лестничная клетка с закрытым входом из внутреннего двора
Условия:
Залог: в размере 2-месячной арендной платы, оплачивается в первый месяц при заключении договора.
Долгосрочный договор (не менее 12 месяцев или дольше).
Квартира доступна сразу.
Свяжитесь с нами:
Чтобы договориться о времени просмотра или получить дополнительную информацию, пожалуйста, свяжитесь с нами по указанным контактным телефонам или электронной почте.

Long-term rental of a 2-room apartment in the center of Riga – Stabu Street
We offer a fully furnished and equipped 2-room apartment with a well-thought-out layout in the very center of Riga. The apartment is fully furnished and ready for immediate occupancy.
Living room with sofa and TV and separate dining area
Kitchen with all necessary appliances: electric stove, oven, refrigerator, sink, dishwasher, coffee machine.
Bedroom with a large bed and a separate illuminated work desk area.
Bathroom with shower, toilet, boiler, heated towel rail, washing machine
Wardrobe – separate room next to the bedroom for convenient storage of belongings
Entrance area with a small closet and coat rack.
Communications and amenities:
Central heating
Water boiler
Sewerage and water supply – connection to the city network
PVC windows and metal exterior doors
Warm, dry, first floor
Accessible stairwell with closed entrance from the courtyard
Conditions:
Security deposit: 2 months' rent, payable upon signing the contract.
Long-term contract (at least 12 months or longer).
The apartment is available immediately.
Contact:
To arrange a viewing or obtain additional information, please contact us by phone or email.