Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts renovēts 1 istabu dzīvoklis ar terasi Rīgas centrā

Adrese: Bruņinieku iela 121B, Rīga
Stāvs: 1. stāvs
Platība: 32, 6 m2

Virtuves zona ir savienota ar priekštelpu, veidojot 6, 4 m2 lielu telpu ar 2, 60m augstiem griestiem. Virtuves iekārta jau ir uzstādīta un aprīkota ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku – tvaika nosūcēju, elektrisko plīti, iebūvēto ledusskapi. No virtuves zonas var iziet uz privātu 15 m2 lielu bruģētu terasi. Blakus virtuvei ir dzīvojamā istaba 8, 0 m2 platībā. 3, 2 m2 lielā vannas istabā ir uzstādīts jaucējkrāns ar izlietni, duša un iebūvētais sēdpods. Apkure šajā dzīvoklī tiek nodrošināta ar siltās grīdas sistēmu.

Labākai skaņas un siltuma izolācijai visos dzīvokļos ir uzstādīti 3 stiklu koka logi.

Mājā ir nodrošināta centrālā gāzes apkure un centralizētā ūdensapgāde un kanalizācija. Katram dzīvoklim ir 3-fāžu pieslēgums elektrotīkliem.

Māja atrodas klusā pilsētas daļā ar attīstītu infrastruktūru - veikali, sabiedriskā transporta pieturas, kafejnīcas atrodas dažu minūšu attālumā. Teritorija apkārt mājai ir labiekārtota ar gājēju celiņiem, apzaļumota un norobežota ar kodu vārtiem. Ieejas durvis ir ar kodu. Lielākai drošībai teritorija ir apgaismota.

Īres maksa - 400 EUR/mēnesī + komunālie.

Lai vienotos par apskati, lūdzu zvaniet vai rakstiet norādītajam kontaktam.

ENG

A renovated 1-room apartment with a terrace is offered for long-term rent in the center of Riga

Address: Bruņinieku Street 121B, Riga
Floor: 1st floor
Area: 32.6 m2

The kitchen area is connected to the hallway, creating a 6.4 m2 large room with a 2.60 m high ceiling. The kitchen equipment is already installed and equipped with all the necessary household appliances - a hood, an electric stove, a built-in refrigerator. From the kitchen area you can exit to a private 15 m2 paved terrace. Next to the kitchen is a living room of 8.0 m2. The 3.2 m2 large bathroom has a faucet with a sink, a shower and a built-in bidet. Heating in this apartment is provided by a heated floor system.

For better sound and heat insulation, all apartments have 3-glazed wooden windows.

The house has central gas heating and centralized water supply and sewage. Each apartment has a 3-phase connection to the electricity grid.

The house is located in a quiet part of the city with developed infrastructure - shops, public transport stops, cafes are a few minutes away. The area around the house is landscaped with pedestrian paths, greened and fenced with code gates. The entrance door is coded. For greater security, the area is illuminated.

Rent - 400 EUR/month + utilities.

To arrange a viewing, please call or write to the contact provided.

RUS

Сдается в долгосрочную аренду отремонтированная однокомнатная квартира с террасой в центре Риги.

Адрес: улица Бруниниеку, 121Б, Рига
Этаж: 1-й этаж
Площадь: 32, 6 м2

Кухонная зона соединена с прихожей, образуя просторное помещение площадью 6, 4 м2 с потолком высотой 2, 60 м. Кухонная техника уже установлена и оборудована всей необходимой бытовой техникой – вытяжкой, электрической плитой, встроенным холодильником. Из кухонной зоны есть выход на частную мощеную террасу площадью 15 м2. Рядом с кухней находится гостиная площадью 8, 0 м2. Ванная комната площадью 3, 2 м2 оборудована смесителем с раковиной, душем и встроенным биде. Отопление в квартире обеспечивается системой подогрева пола.

Для лучшей звуко- и теплоизоляции во всех квартирах установлены деревянные окна с тремя стеклами.

В доме центральное газовое отопление, централизованное водоснабжение и канализация. Каждая квартира подключена к трехфазной электросети.

Дом расположен в тихом районе города с развитой инфраструктурой магазины, остановки общественного транспорта, кафе находятся в нескольких минутах ходьбы. Территория вокруг дома благоустроена, есть пешеходные дорожки, озеленена и огорожена кодовыми воротами. Входная дверь кодовая. Для большей безопасности территория освещена.

Арендная плата 400 евро/месяц + коммунальные услуги.

Для организации просмотра, пожалуйста, позвоните или напишите по указанному контактному адресу.