Ilgtermiņā tiek izīrēts 2 istabu dzīvoklis ar augstiem griestiem pašā Rīgas centrā. Dzīvoklis šobrīd ir izīrēts un būs pieejams no 1. Oktobra.

Dzīvokļa plānojumu veido viesistaba, atsevišķa guļamistaba ar garderobi, virtuve, vannas istaba un gaitenis. Dzīvoklim ir jauni pakešu logi un jaunas metāla ārdurvis. Logi vērsti uz abām ēkas pusēm, tas ir mēbelēts un aprīkots ar nepieciešamo sadzīves tehniku – veļas mašīnu, ledusskapi un mikroviļņu krāsni.
Dzīvoklis atrodas ēkas pagalmā, tāpēc tas ir kluss un nav dzirdams pilsētas ielas troksnis. Pagalmā pieejama bezmaksas autostāvvieta.

Īres maksa – 400 EUR mēnesī + komunālie maksājumi. Komunālie maksājumi vasarā aptuveni 70–75 EUR mēnesī, ziemā līdz aptuveni 160–170 EUR mēnesī. Pēc vienošanās iespējams nodrošināt arī traukus un gultas veļu.
Ļoti ērta atrašanās vieta – aptuveni 2 minūšu pastaigas attālumā atrodas t/c Origo, savukārt Vecrīga un Daugavas krastmala ar promenādi, pilsētas kanāls, parki, izglītības iestādes un sabiedriskais transports atrodas dažu minūšu pastaigas attālumā.

Slēdzot īres līgumu, jāveic samaksa par pirmo un pēdējo īres mēnesi un depozīts viena mēneša apmērā.

---

На длительный срок сдаётся 2-комнатная квартира с высокими потолками в самом центре Риги. В настоящее время квартира сдана в аренду и будет доступна с 1 октября.

Планировка квартиры включает гостиную, отдельную спальню с гардеробной, кухню, ванную комнату и прихожую. В квартире установлены новые стеклопакеты и новая металлическая входная дверь. Окна выходят на обе стороны дома. Квартира меблирована и оснащена необходимой бытовой техникой – стиральной машиной, холодильником и микроволновой печью.
Квартира расположена во дворе дома, поэтому здесь тихо и не слышен шум с улицы. Во дворе имеется бесплатная парковка.
Арендная плата – 400 EUR в месяц + коммунальные платежи. Коммунальные платежи летом составляют примерно 70–75 EUR в месяц, зимой – до 160–170 EUR в месяц. По договорённости также могут быть предоставлены посуда и постельное бельё.
Очень удобное расположение – примерно в 2 минутах ходьбы находится торговый центр Origo, а Старый город, набережная Даугавы с прогулочной зоной, городской канал, парки, учебные заведения и общественный транспорт находятся в нескольких минутах ходьбы.

При заключении договора аренды необходимо оплатить первый и последний месяц аренды, а также депозит в размере одной месячной арендной платы.