Pārdod plašu un koptu dzīvokli pašā Rīgas centrā, 1909. gadā celtā ķieģeļu mūra namā. Augsti griesti, ozolkoka pakešu logi un durvis. Labiekārtots iekšpagalms, dzīvoklim piešķirta autostāvvieta pagalmā. Zeme īpašumā.

– Plaša viesistaba
– Četras izolētas istabas
– Vannas istaba un sanitārais mezgls
– Augsti griesti
– Parketa grīdas
– Ozolkoka iekšdurvis
– Līmētā ozolkoka pakešu logi
– Bruņotas divas atsevišķas ieejas durvis
– Individuālā gāzes apkure
– Biezas ķieģeļu sienas
No kāpnēm ir divas atsevišķas ieejas, tepas var sadalīt divos atsevišķos dzīvokļos, sienā ir skurstenis kamīnam.
Logi vērsti uz Lāčplēša un Birznieka-Upīša ielām.
Ērta piekļuve sabiedriskajam transportam, tuvumā veikali, kafejnīcas un citi pilsētas infrastruktūras objekti.
Ēkai ir uzkrājumi un ir piešķirta ES nauda, tuvākajā nākotnē plānota renovācija, fasāde ir arhitektūras piemineklis, tuvākajā laikā plānota renovācija.

A spacious and well-maintained apartment for sale in the very center of Riga, located in a brick building dating back to 1909. High ceilings, oak-framed double-glazed windows, and solid oak doors. Landscaped courtyard with an allocated parking space. Land is privately owned.

– Spacious living room
– Four separate rooms
– Separate bathroom and toilet
– High ceilings
– Parquet flooring
– Solid oak interior doors
– Double-glazed windows made of laminated oak
– Reinforced entrance door
– Individual gas heating
– Thick brick walls

The windows face Lāčplēša and Birznieka-Upīša streets.
Within walking distance: public transport, shops, cafés, and other urban amenities.

The building has accumulated reserves, and renovation is planned in the near future.

Продаётся просторная и ухоженная квартира в самом центре Риги, в кирпичном доме 1909 года, высокие потолки, дубовые стеклопакеты и двери. Благоустроенный двор, закреплено парковочное место во дворе, земля в собственности.

– Просторная гостиная
– Четыре изолированные комнаты
– Раздельный санузел
– Высокие потолки
– Паркетные полы
– Дубовые межкомнатные двери
– Окна из клеёного дуба со стеклопакетами
– Две бронированные входные двери
– Индивидуальное газовое отопление
– Кирпичные толстые стены.
С лестничной площадки в квартиру два отдельных входа можно разделить на две отдельные квартиры, в стене есть дымоход для камина.
Окна выходят на улицы Лачплеша и Бирзниека-Упиша.
В пешей доступности общественный транспорт, магазины, кафе и другие элементы городской инфраструктуры.
У дома накопления и присвоены деньги Евросоюза, в ближайшевремя планируется реновация, фассад памятник архитектуры.