Moderns dzīvoklis Rīgas klusajā centrā

Īpašnieks piedāvā ilgtermiņa īrei izcilu 5-istabu dzīvokli prestižajā un klusajā Rīgas centra daļā Dzirnavu iela 92, pilnībā renovēta un mebelēta.
Dzīvokļa apraksts:
- Plaša viesistaba ar kamīnu
- Ēdamistaba ar iebūvētu virtuvi un visu nepieciešamo tehniku
- 5 guļamistabas un 2 sanmezgli (vanna un duša)
- Augstvērtīga santehnika
- Dabīgā ozolkoka parketa grīdas
- Augsts interneta ātrums
- Griestu augstums 3, 00 m
- Terase

Ieeja ar elektronisko čipu vai kodu. Minimālais īres termiņš: 6 mēneši. Varam aprunāt auto parkingu.

ENG:
Modern apartment in the quiet center of Riga

The owner offers for long-term rent an excellent 5-room apartment in the prestigious and quiet part of the center of Riga at Dzirnavu Street 92, fully renovated and furnished.
Apartment description:
- Spacious living room with fireplace
- Dining room with built-in kitchen and all necessary appliances
- 5 bedrooms and 2 bathrooms (bath and shower)
- High-quality plumbing
- Natural oak parquet floors
- High internet speed
- Ceiling height 3.00 m
- Terrace

Entrance with electronic chip or code. Minimum rental period: 6 months. We can discuss car parking.

RU:
Современная квартира в тихом центре Риги

Хозяин предлагает в долгосрочную аренду отличную 5-комнатную квартиру в престижном и тихом районе центра Риги по адресу ул. Дзирнаву, 92, с полным ремонтом и мебелью.

Описание квартиры:
- Просторная гостиная с камином
- Столовая со встроенной кухней и всей необходимой бытовой техникой
- 5 спален и 2 санузла (ванна и душ)
- Качественная сантехника
- Натуральный дубовый паркет
- Высокоскоростной интернет
- Высота потолков 3, 00 м
- Терраса

Вход с электронным чипом или кодом. Минимальный срок аренды: 6 месяцев. Парковка обсуждается.