Заканчиваю косметический ремонт
Сдаётся уютная, светлая 2-комнатная квартира с раздельной планировкой в одном из самых зелёных и безопасных районов города. Очень тихое место окна выходят во внутренний закрытый двор с ухоженной территорией.

Преимущества квартиры:

Просторная гостиная с двумя функциональными зонами

Изолированная спальня с большим шкафом

Полноценная кухня

6 спальных мест: двуспальная кровать и два раскладных дивана

Много мест для хранения (встроенные шкафы в спальне и коридоре)

Газовое отопление быстро нагревается и даёт комфортное тепло

Низкие коммунальные платежи

Косметический ремонт

Первый этаж, но при этом очень светло и тихо

Дополнительно:

Квартира полностью меблирована и готова к проживанию

Вся необходимая бытовая техника

Отличная транспортная доступность

Рядом парки, посольства, кафе и магазины

Звоните и записывайтесь на просмотр квартира свободна и готова к заселению.

Pabeidzu kosmētisko remontu
Īrei tiek piedāvāts mājīgs, gaišs divistabu dzīvoklis ar atsevišķu plānojumu vienā no zaļākajiem un drošākajiem pilsētas rajoniem. Ļoti klusa vieta, logi paveras uz iekšpagalmu ar sakoptu teritoriju.

Dzīvokļa priekšrocības:

Plaša dzīvojamā istaba ar divām funkcionālām zonām

Izolēta guļamistaba ar lielu skapi

Pilnībā aprīkota virtuve

6 guļvietas: divguļamā gulta un divas dīvāngultas

Daudz vietas mantu glabāšanai (iebūvēti skapji guļamistabā un gaitenī)

Gāzes apkure ātri uzsilst un nodrošina komfortablu siltumu

Zemi komunālo pakalpojumu rēķini

Kosmētiskais remonts

Pirmais stāvs, bet ļoti gaišs un kluss

Papildus:

Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un gatavs dzīvošanai

Visa nepieciešamā sadzīves tehnika

Lieliska transporta pieejamība

Netālu atrodas parki, vēstniecības, kafejnīcas un veikali

Zvaniet un piesakieties apskatei, dzīvoklis ir pieejams un gatavs dzīvošanai.

I am finishing cosmetic repairs
A cozy, bright 2-room apartment with a separate layout in one of the greenest and safest areas of the city is for rent. A very quiet place, the windows overlook an internal closed courtyard with a well-kept area.

Advantages of the apartment:

Spacious living room with two functional areas

Isolated bedroom with a large closet

Full kitchen

6 sleeping places: double bed and two sofa beds

Lots of storage space (built-in closets in the bedroom and hallway)

Gas heating heats up quickly and provides comfortable warmth

Low utility bills

Cosmetic repairs

First floor, but very light and quiet

Additionally:

The apartment is fully furnished and ready for occupancy

All necessary household appliances

Excellent transport accessibility

Parks, embassies, cafes and shops nearby

Call and sign up for a viewing, the apartment is available and ready for occupancy.