Īrei, sākot ar 20. oktobri, pieejams gaišs, mājīgs un ļoti silts 2-istabu dzīvoklis pašā Rīgas centrā skaistā pirmskara mājā Krišjāņa Valdemāra ielā 34-6a.

75, 75 m2. Atrodas 4. stāvā, slēdzama kāpņu telpa, mājā pieejams lifts.

- iebūvēta virtuves iekārta, kas aprīkota ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku (cepeškrāsns, ledusskapis, trauku mazgājamā mašīna, indukcijas plītsvirsma);
- Izolēta guļamistaba ar iebūvējamo skapi;
- Plaša virtuve;
- atsevišķi wc un vannas istaba
- viesistaba ar lieliem plašiem logiem;
- Individuāli skaitītāji ūdenim, elektrībai un gāzei;
- Laba apkārtējā infrastruktūra, tuvumā klusais centrs ar labākajiem Rīgas restorāniem un kafejnīcām, plašs veikalu klāsts, sabiedriskais transports, skolas un bērnudārzi, sporta centri, teātri, Vecrīgā 10 minūšu attālumā
- pieejama maksas autostāvvieta
- blakus dzīvoklim pieejama telpa/noliktava, kur glabāt, piemēram, riteni, bērnu ratiņus, slēpes vai ko citu.
- Augstie griesti ar dekoru;
- Saglabāts un atjaunots ozolkoka grīda parkets, plašas koka palodzes;

Īres maksa 800 eur + komunālie pakalpojumi (vasarā ap 150 eur, ziemā ap 250). Drošības depozīts 800 eur.

ENG

For rent, starting with 20th of october, available light, cosy and very warm 2-room apartment in the centre of Riga in a beautiful pre-war house on Krišjāņa Valdemāra street 34-6a.

75, 75 m2. Located on the 4th floor, closed staircase, elevator in the house.

- kitchen equipped with all necessary appliances (oven, fridge, dishwasher, induction hob);
- Seperate bedroom;
- Spaciousand kitchen;
- seperate wc and bathroom;
- Very beautiful and bright living room with large windows;
- Individual meters for water, electricity and gas;
- Good surrounding infrastructure, close to the quiet centre with best restaurants and cafes in Riga, wide range of shops, public transport, schools and kindergartens, sports centres, theatres, Old Town 10 minutes walk away;
- paid parking available directly in front of the house (on Melngaiļa street)
- a storage room next to the apartment available – for bicycle, pram, skis or anything else.
- High ceilings with decor;
- Retained and restored oak parquet flooring, wide wooden window sills;
Rent costs 800 euros + utility costs (in summer approx 150 eur, in winter approx 250 eur) Security deposit 800 eur.