Ar balkonu. Izīrē gaišu divistabu dzīvokli jaunajā projektā Rīgas centrā. Dzīvoklī pieejams viss nepieciešamais dzīvošanai- pilnībā aprīkota virtuves iekārta, mēbeles un santehnika. Ēkā tiek veikta videonovērošana, ir pieejams lifts. Sakopta teritorija, pieejams bērnu laukumiņš teritorijā. Teicama infrastruktūra, kā arī bezmaksas autostāvvieta ielas malā pie pašas ēkas.
Papildus komunālie maksājumi: vasarā EUR 90, ziemā EUR 140 + ūdens un elektrība pēc skaitītājiem. Par papildus samaksu ir iespējams automašīnu novietot teritorijā vai pazemes autostāvvietā. Cena norādīta apkures sezonai. Pēc tam cena EUR 440/mēnesī. Minimālais īres periods 4 mēneši.

Сдам в аренду светлую двухкомнатную квартиру в новом проекте, в центре Риги. В квартире есть всё необходимое для проживания: полностью оборудованная кухня, мебель и сантехника. В доме ведётся видеонаблюдение, есть лифт. За дополнительную плату можно ставить машину на территории дома, также доступна бесплатная парковка вдоль дома. Коммунальные платежи летом - 90 Euro, зимой - 140 Euro + вода и электричество по счётчикам. Цена указана за отопительный сезон. Потом цена составляет 440 евро в месяц. Минимальный срок аренды 4 месяца.

For rent new, freshly and fully furnished and equipped apartment in the new project. Additional utilities: summer 90 euro, winter 140 euro + water and electricity by meters. Safe territory, good infrastructure and public transport. The price is indicated for the heating season. After that, the price is EUR 440/month. Minimum rental period is 4 months.