Pārdodam elegantu un izsmalcinātu trīsistabu dzīvokli Vīlandes ielā 5 – vienā no Rīgas Klusā centra arhitektūras pērlēm, ko projektējis izcilais Rūdolfs Heinrihs fon Cirkvics.

Šis dzīvoklis apbur ar savu autentiskumu un rūpīgi saglabātajiem vēsturiskajiem elementiem – ļoti augstiem griestiem, oriģinālo koka grīdu, durvīm, gaismekļiem un augstajiem griestiem. Plānojums ir veidots, lai apvienotu funkcionalitāti ar eleganci – ietilpīgs koridors, plaša vannas istaba ar vannu un veļas mašīnu, divas izolētas guļamistabas, viena ar galdnieku darinātu skapi, kā arī liela, pilnībā aprīkota virtuve un plaša viesistaba. Atsevišķa tualete un ārējais pieliekamais piešķir papildu komfortu ikdienā.
Logi, kas vērsti uz iekšpagalmu, nodrošina dzīvokļa mieru un siltumu ziemā, kā arī patīkamu vēsumu vasarā. Dzīvokļa atrašanās vieta piedāvā dzīvi starp vēstniecībām, kultūras iestādēm un zaļajām zonām, tikai 10 minūšu gājienā no Vecrīgas. Apkārtnē pieejami izsmalcināti restorāni, piemēram, FERMA, Naples un Portofino, kā arī Kronvalda parks, Viesturdārzs un Andrejsala.

Šis īpašums ir ideāls tiem, kas novērtē Klusā centra šarmu, vēsturi un unikālu dzīvesvietu pilsētas sirdī. Nezaudējiet iespēju iegūt šo arhitektūras dārgakmeni.
Zemāk linkā pieejama video tūre.

Продаётся элегантная и изысканная трёхкомнатная квартира на улице Виландес 5 – одной из архитектурных жемчужин Тихого центра Риги, спроектированной выдающимся архитектором Рудольфом Генрихом фон Цирквицем.

Эта квартира очаровывает своей аутентичностью и тщательно сохранёнными историческими элементами – оригинальным паркетным полом, дверями, осветительными приборами и высокими потолками. Планировка продумана таким образом, чтобы объединить функциональность и элегантность: просторный коридор, большая ванная комната с ванной и стиральной машиной, две изолированные спальни, одна из которых оборудована встроенным шкафом ручной работы, а также большая полностью оборудованная кухня и просторная гостиная. Отдельный туалет и внешний кладовой добавляют удобства в повседневной жизни.
Окна, выходящие во двор, обеспечивают тишину и тепло зимой, а также приятную прохладу летом. Расположение квартиры предлагает жизнь среди посольств, культурных учреждений и зелёных зон, всего в 10 минутах ходьбы от Старого города. В непосредственной близости находятся изысканные рестораны, такие как FERMA, Naples и Portofino, а также Кронвалда парк, Виестурдарз и Андреясала.

Эта квартира идеально подойдёт тем, кто ценит шарм Тихого центра, историю и уникальность. Не упустите возможность стать владельцем этого архитектурного сокровища.
Ссылка на видеотур доступна ниже.

For sale: an elegant and sophisticated three-room apartment on Vīlandes Street 5 – one of the architectural gems of Riga’s Quiet Centre, designed by the renowned architect Rudolf Heinrich von Zirkwitz.

This apartment captivates with its authenticity and carefully preserved historical features – original wooden floors, doors, light fixtures, and high ceilings. The layout is designed to combine functionality with elegance: a spacious corridor, a large bathroom with a bathtub and washing machine, two isolated bedrooms (one with a custom-built wardrobe), a fully equipped large kitchen, and a spacious living room. An additional separate toilet and external storage room add extra convenience for daily living.
The windows facing the inner courtyard ensure peace and warmth in winter, as well as pleasant coolness in summer. The apartment’s location offers a lifestyle surrounded by embassies, cultural institutions, and green spaces, just a 10-minute walk from Old Riga. Nearby, you’ll find fine dining restaurants like FERMA, Naples, and Portofino, as well as Kronvalda Park, Viesturdārzs, and Andrejsala.

This property is perfect for those who appreciate the charm, history, and uniqueness of the Quiet Centre. Don’t miss your chance to own this architectural treasure.
A video tour link is available below.