Уютная, тёплая и атмосферная квартира в самом сердце Тихого центра.

Общая площадь 78.6 м². Высокие потолки 3.7 м с оригинальной лепниной. Квартира в тихом дворе, есть бесплатная парковка за воротами.

Планировка:

три отдельные комнаты

кухня

раздельный санузел

ванная и туалет с подогревом пола

бойлер на 100 л (экономный)

Удобства:

умный дом: освещение и вода управляются голосом или со смартфона

камин и печь

техника: индукционная плита, духовка, микроволновка, холодильник, посудомоечная машина, стиральная машина с сушкой

быстрый интернет

Инфраструктура:

магазины Rimi, Maxima, Lidl в пешей доступности

рядом парки

хорошие соседи

тихий и безопасный район

дом обслуживается Rīgas Namu Pārvaldnieks

Квартира не требует вложений. Продаётся с кухонной мебелью и техникой. Звоните договоримся о просмотре.


Silts un mājīgs dzīvoklis pašā Klusā centra sirdī.

Kopējā platība: 78.6 m². Augsti griesti (3.7 m) ar oriģinālām ģipša dekorācijām. Dzīvoklis atrodas klusā iekšpagalmā ar bezmaksas autostāvvietu aiz slēgtiem vārtiem.

Plānojums:

trīs atsevišķas istabas

virtuve

atsevišķa vannas istaba un tualete

apsildāmas grīdas vannas istabā un tualetē

ekonomisks 100 L boilers

Ērtības:

viedā mājas sistēma: apgaismojumu un ūdeni var vadīt ar balsi vai telefonu

kamīns un malkas krāsns

sadzīves tehnika: indukcijas plīts, cepeškrāsns, mikroviļņu krāsns, ledusskapis, trauku mazgājamā mašīna, veļasmašīna ar žāvētāju

ātrs internets

Infrastruktūra:

Rimi, Maxima, Lidl ērti sasniedzami kājām

tuvumā parki

draudzīgi kaimiņi

kluss un drošs rajons

māju apsaimnieko Rīgas Namu Pārvaldnieks

Dzīvoklis neprasa ieguldījumus. Pārdod ar virtuves mēbelēm un tehniku. Zvaniet, lai vienotos par apskati.


A warm and charming apartment in the heart of Riga’s Quiet Centre.

Total area: 78.6 m². High ceilings (3.7 m) with original stucco. The apartment is located in a quiet courtyard with free gated parking.

Layout:

three separate rooms

kitchen

separate bathroom and toilet

underfloor heating in the bathroom and WC

energy-efficient 100 L boiler

Features:

smart home system: lighting and water controlled via phone or voice

fireplace and wood-burning stove

appliances: induction stove, oven, microwave, fridge, dishwasher, washer-dryer

fast internet

Location:

walking distance to Rimi, Maxima, Lidl

close to parks

friendly neighbors

quiet and safe area

building is maintained by Rīgas Namu Pārvaldnieks

No renovations needed. Sold with kitchen furniture and appliances. Call to schedule a visit.