Недорого сдается квартира нуждающемуся/малообес печенному студенту, инвалиду, пенсионеру. Квартира в центре, на ул. Чака, рядом с ул. Пернавас. Квартира небольшая, состоит из прихожей, кухни, комнаты, туалета с душем; расположена на 1 этаже. Есть необходимая мебель (кровать, стол, стулья), бытовая техника (холодильник, стиральна машина). Отопление: печное+электрическое (электрокалорифер). Во дворе есть парковочное место; разнообразный общественный транспорт, 20 мин. до вокзала: трамвай N1, автобус N3, 49, троллейбус N 13, 18, 23. Поможем с оформлением статуса и декларацией в Риге. Депозит 200е, можно по частям. Звонить в рабочие дни с 10 до 20:00.

Lēti īzīrē dzīvokli trūcīgam/maznodrošinā tam studentam, pensionārim, invalīdam. Dzīvoklis centrā, Čaka ielā, blakus Pērnavas ielai. Dzīvoklis ir neliels, sastāv no gaitenīša, virtuves, istabas, tualetes ar dušu; atrodas 1. stāvā. Ir nepieciešamās mēbeles (gulta, galds, krēsli), sadzīves tehnika (ledusskapis, veļas mašīna). Apkure: krāsns + elektriskā (elektrokalorifers). Pagalmā ir autostāvvieta, 15-20 minūtes līdz centram ar sabedrisko transportu: tramvajs N 1., autobusi N 3., 49., trolejbusi N 13., 18., 23., 35. Palīdzēsim ar statusa noformēšanu un deklarāciju Rīgā. Depozīts 200e, var maksāt pa daļām. Zvaniet lūdzu darba dienās no 10 līdz 20:00.