Pārdod dzīvokli centrā ar izcilu lokāciju, pie Andrejsalas.

Prestīža un pieprasīta atrašanās vieta
Klusais centrs – mierīga vide pašā pilsētas tuvumā
Ērta piekļuve veikaliem, restorāniem un sabiedriskajam transportam
Dažu minūšu attālumā pilsētas centrs

Divistabu dzīvoklis (47m2)
Ērts un funkcionāls plānojums
Iespēja pielāgot savām vajadzībām
Augsti griesti (~3 m), plašuma sajūta

Laba skaņas un siltuma izolācija

Pārdodas ar visām mēbelēm

Māju apsaimnieko biedrība
Visas centrālās komunikācijas
Komunālie maksājumi:
– ziemā ~230 €
– vasarā ~90 €

Lieliska izvēle gan dzīvošanai, gan kā ilgtermiņa investīcija.
Sazinies ar vienotos par apskati.
__

Продаётся квартира в центре с отличным расположением, рядом с Андреясалой.

Престижное и востребованное место
Тихий центр – спокойная атмосфера вблизи городской жизни
Удобный доступ к магазинам, ресторанам и общественному транспорту
В нескольких минутах от центра города

Двухкомнатная квартира (47 м²)
Удобная и функциональная планировка
Возможность адаптировать под свои нужды
Высокие потолки (~3 м), создают ощущение простора

Хорошая звуко- и теплоизоляция

Продаётся со всей мебелью

Дом обслуживается товариществом
Все центральные коммуникации
Коммунальные платежи:
– зимой ~230 €
– летом ~90 €

Отличный выбор как для проживания, так и для долгосрочных инвестиций.
__

Apartment for sale in the city center with an excellent location, near Andrejsala.

Prestigious and highly demanded area
Quiet center – peaceful environment close to the city life
Convenient access to shops, restaurants, and public transport
Just a few minutes from the city center

Two-room apartment (47 m²)
Comfortable and functional layout

Possibility to customize according to your needs
High ceilings (~3 m) creating a sense of space

Good sound and thermal insulation

Sold with all furniture

Building managed by an association
All central utilities available
коммунальные платежи (fix below)

Utility costs:
– winter ~230 €
– summer ~90 €

An excellent choice both for living and as a long-term investment.