Pārdod gaišu, skaistu un pilnībā renovētu 2-istabu dzīvokli Grīziņkalnā ar modernu interjeru, autonomu gāzes apkuri, zemiem komunāliem maksājumiem, savu autostāvvieta pagalmā.

Galvenās dzīvokļa priekšrocības:
- Pārdomāts plānojums: viesistaba apvienota ar virtuvi, plaša guļamistaba, vannas istaba, koridora zona.
- Lieliska atrašanās vieta- tuvu Rīgas aktīvajam centram, tai pat laikā klusā vietā ar savu parkingu, tuvu Ziedoņdārzam (7 min pastaiga) , Grīziņkalna parkam (5 min pastaiga) un Barona sporta laukumam (7 min pastaiga),
- Autonoma gāzes apkure un siltā ūdens apgāde ar modernāko gāzes katlu Viessmann, kas regulējams arī caur aplikāciju un sniedz būtisku ietaupījumu,
- Pilnībā aprīkota, iebūvēta virtuves iekārta ar ledusskapi, trauku mazgājamo mašīnu, indukcijas plīti, cepeškrāsni, tvaika nosūcēju, visa tehnika ir jauna ar garantijām,
- Atsevišķs dzīvokļa īpašums, bez parādiem un apgrūtinājumiem, zeme īpašumā,
- Autostāvvieta mājas pagalmā,
- Moderna vannas istaba ar silto grīdu, dušu ar lietus funkciju, ietilpīgām mēbelēm mantu glabāšanai,
- Daudz vietas mantu glabāšanai- 3 lieli, iebūvēti skapji,
- Jauna elektroinstallācija, moderni un skaisti gaismekļi,
- Zemi komunālie maksājumi un NĪN,
- Logi uz abām pusēm, nodrošina daudz gaismas un iespēju vēdināšanai, lielisks skats no logiem,
- Lieliska investīcija ar pieaugošu vērtību, jo Grīziņkalns aktīvi attīstās.

Lūgums ņemt vērā, ka dzīvoklis ir 5 stāvā bez lifta- piemērots aktīviem, sportiskiem saimniekiem.

Veikts sertificēta vērtētāja novērtējums, pārdošanas cena noteikta atbilstoši vērtējumam. Iespējams izmantot vērtējumu kredīta saņemšanai.
Droši zvaniet vai rakstiet whatsapp un sarunāsim apskati.

ENG:
For sale: a bright and cozy, fully renovated 2-room apartment in Grīziņkalns with a modern interior, autonomous gas heating, low utility costs, and its own parking space in the yard.

The main advantages of the apartment:
Thoughtful layout: living room combined with kitchen, spacious bedroom, bathroom, hallway area.
Excellent location - close to the active center of Riga, yet in a quiet area with its own parking, close to Ziedoņdārzs (9 minutes walk), Grīziņkalns park (7 minutes walk), and Barona sports ground (7 minutes walk).
Autonomous gas heating and hot water supply with the latest Viessmann gas boiler, which can also be adjusted via an app and offers significant savings.
Fully equipped, built-in kitchen furniture with refrigerator, dishwasher, induction stove, oven, extractor hood, all appliances are new with warranties.
Separate property of the apartment, no debts or encumbrances, land owned.
Parking space in the yard, Modern bathroom with underfloor heating, shower with rain function, spacious furniture for storage,
Plenty of storage space - 3 large built-in wardrobes,
New electrical installation, modern and beautiful lighting,
Low utility payments and property tax,
Windows on both sides providing plenty of light and ventilation options,
Great investment with increasing value as Grīziņkalns is actively developing.

A certified appraiser's assessment has been conducted, and the selling price is set according to the valuation. The assessment can be used for loan application. Feel free to call or write on WhatsApp, and we will arrange a viewing.

RUS:
Продается светлая и уютная, полностью отремонтированная 2-комнатная квартира в Гризинкалн с современным интерьером, автономным газовым отоплением, низкими коммунальными платежами, своей парковкой во дворе.

Основные преимущества квартиры: Продуманный план: гостиная объединена с кухней, просторная спальня, ванная комната, коридорная зона. Отличное расположение – близко к активному центру Риги, при этом в тихом месте с парковкой, рядом с парком Зиедоньдизарс (9 минут пешком), парком Гризинкалн (7 минут пешком) и спортивной площадкой Барона (7 минут пешком). Автономное газовое отопление и горячее водоснабжение с помощью современного газового котла Viessmann, который также можно регулировать через приложение и который обеспечивает значительную экономию. Полностью оборудованная встроенная кухонная мебель с холодильником, посудомоечной машиной, индукционной плитой, духовкой, вытяжкой, вся техника новая с гарантией. Отдельная собственность квартиры, без долгов и обременений, земля в собственности. Место на парковке во дворе. Современная ванная комната с теплым полом, душем с функцией дождя, просторной мебелью для хранения вещей, Много места для хранения вещей - 3 больших встроенных шкафа, Новая электропроводка, современные и красивые светильники, Низкие коммунальные платежи и налог на недвижимость, Окна с обеих сторон обеспечивают много света и возможность проветривания, Отличная инвестиция с растущей ценностью, так как Гризинкалн активно развивается.

Просьба учесть, что квартира находится на 5 этаже без лифта - подходит активным, спортивным хозяевам.

Произведена оценка сертифицированным оценщиком, цена продажи установлена в соответствии с оценкой. Возможно использовать оценку для получения кредита. Звоните или пишите в WhatsApp, договоримся о просмотре.