Pārdodas gaišs, renovēts dzīvoklis ar pārdomātu plānojumu un kvalitatīviem apdares materiāliem.

Priekšrocības:
+Funkcionāls plānojums – viesistaba apvienota ar virtuvi, atsevišķa dušas telpa un tualete
+Nosiltinātas grīdas un sienas
+Nomainīti radiatori
+Ieklāts parkets
+Zemi komunālie maksājumi
+Lieli logi nodrošina dabisko apgaismojumu visas dienas garumā
+Bezmaksas stāvvieta pie mājas 
+Zeme īpašumā 
+Sakopta un labi uzturēta kāpņu telpa 
+Atrašanās vieta nodrošina mierīgu vidi bez pilsētas trokšņiem

Atrašanās vieta:

+Pastaigas attālumā sabiedriskais transports
+Blakus atrodas veikali, kafejnīcas un restorāni
+Tuvumā pieejami parki un zaļās zonas atpūtai svaigā gaisā
+Netālu skolas un bērnudārzi

Šī ir lieliska iespēja dzīvot mierā un komfortā, nezaudējot piekļuvi pilsētas centra ērtībām.

Lūgums zvanīt un vienosimies par Jums ērtu apskates laiku.
Продается светлая, отремонтированная квартира с продуманной планировкой и качественной отделкой

Преимущества:
+Функциональная планировка – гостиная совмещена с кухней, отдельная душевая и туалет
+Утепленные полы и стены для лучшей энергоэффективности
+Новые радиаторы
+Настелен паркет для теплой и уютной атмосферы
+Низкие коммунальные платежи благодаря энергоэффективным решениям
+Большие окна обеспечивают естественное освещение в течение всего дня
+Бесплатная парковка рядом с домом
+Земля в собственности
+Чистый и ухоженный подъезд
+Спокойный район, удаленный от городского шума

Расположение:
+Общественный транспорт в пешей доступности
+Магазины, кафе и рестораны рядом
+Парки и зеленые зоны для отдыха на свежем воздухе
+Школы и детские сады неподалеку

Это отличная возможность жить в тишине и комфорте, оставаясь вблизи всех удобств центра города.

Звоните, договоримся о времени просмотра.
Bright, Renovated Apartment with a Thoughtful Layout and High-Quality Finishes for Sale

Advantages:
+Functional layout – living room combined with kitchen, separate shower room and toilet
+Insulated floors and walls for better energy efficiency
+New radiators installed
+Parquet flooring for a warm and elegant interior
+Low utility costs thanks to energy-efficient solutions
+Large windows providing natural daylight throughout the day
+Free parking next to the building
+Land ownership included
+Well-maintained and tidy staircase
+Peaceful location away from city noise

Location:
+Public transport within walking distance
+Shops, cafés, and restaurants nearby
+Parks and green areas for relaxation in the fresh air
+Schools and kindergartens in the vicinity

This is a great opportunity to live in peace and comfort while staying close to all the conveniences of the city center.

Please call to arrange a viewing at a time that suits you.