Izīrē dzīvokli renovētā mājā Ganību dambī 31B.
Dzīvoklis pilnībā mēbelēts.
Plānojums:
- Viesistaba apvienota ar virtuvi, sanmezgls ar vannu (apvienots).
- Virtuvē ir iebūvēta virtuve ar visu nepieciešamo tehniku: plīti, nosūcēju, ledusskapi.
- Viesistabā ir divguļamais dīvāns, skapis.
- Koridors ar iebūvētu sienas skapi.
- Sanmezgls ar vannu, veļasmašīnu, kvalitatīvām flīzēm.
- Komunālie un apsaimniekošanas izdevumi ziemā 150 EUR, vasarā 50 EUR+ ūdens un elektrība pēc skaitītājiem.
- Autostāvvieta automašīnai teritorijā pie mājas bez maksas.
- Pastaigas attālumā T/C LIDL, veikali un dažādi sadzīves pakalpojumi, Mežaparks.
- Ērts transports ar Rīgas centru.

Cдаетса в аренду квартира отреставрированном доме на Ganību dambis 31B.
Квартира полностью меблирована.
Планирование:
- Гостиная совмещена с кухней, санузел с ванной(объединенный).
- На кухне новая встроенная кухня со всей необходимой бытовой техникой: плита, вытяжка, холодильник.
- В гостиной двуспальный диван, шкаф.
- Ванная комната с ванной, стиральной машиной, качественной плиткой.
- Коридор со встроенным шкафом.
- Коммунальные услуги летом 50 EUR, зимой 150 EUR + вода, электричество, интернет и телевидение.
- В шаговой доступности T/C LIDL, магазины и различные бытовые услуги, Mežaparks.
- Бесплатная парковка в территорие проекта.
- Удобный транспорт до центра Риги, рядом остановки общественного транспорта.

For rent apartment renovated building in Ganību dambis 31B.
The apartment is fully furnished.
Equipment:
- Living room combined with kitchen, bathroom with bath.
- The kitchen has a built-in kitchen with all necessary appliances: stove, extractor hood, refrigerator.
- The living room with a double sofa, closet.
- Corridor with built-in wall cabinet.
- Bathroom with bath, washing machine, high-quality tiles.
- Utilities in summer time 50 EUR, winter time 150 EUR+water, electricity, TV and Internet.
- Safe territory, good infrastructure and public transport, parking.
- Walking distance to T/C LIDL and various household services, Mežaparks, T/C LIDL, convenient transport to the center of Riga.