Penthauzs ar kamīnu Rīgas centrā Stabu iela 92

Dzīvoklis:
- Plašs un gaišs, ar daudz dabiskās gaismas.
- Darbojošs kamīns ar ikgadēju profesionālu tīrīšanu.
- Siltās grīdas vannas istabā.
- Parketa grīda (nepieciešama slīpēšana).
- Tikai 2 dzīvokļi stāvā.
- Mājīgs 4, 3 m² balkons ar skatu uz zaļo zonu.
- Pilnībā aprīkots ērtai dzīvošanai.
- Augsti griesti.

Bonuss:
- Stāvvieta pagalmā, reģistrēta Zemesgrāmatā, iekļauta īres maksā.

Māja:
- Pilna renovācija 2016. gadā.
- Plānots pāriet uz individuālajiem siltuma skaitītājiem.
- Kluba tipa māja ar mierīgiem un draudzīgiem kaimiņiem.
- Lieliska skaņas izolācija.

Atrašanās vieta:
- Pilsētas centrs, parki pastaigas attālumā.
- 5 minūšu brauciens līdz tirdzniecības centriem Origo un Domina Shopping.
- 7 minūšu brauciens līdz Latvijas Nacionālajai operai un baletam.
- 20 minūšu brauciens līdz Rīgas lidostai.
- Tuvumā sabiedriskā transporta pieturas (autobuss, tramvajs, trolejbuss).
- Rajonā bērnudārzi un skolas.

Īres nosacījumi:
Mēneša īres maksa 750 €.
Ievācoties jāsamaksā par pirmo un pēdējo mēnesi (750 € + 750 €).
Minimālais īres termiņš 12 mēneši.

Vairāk informācijas pa tālruni vai e-pastu.
---
Penthouse with Fireplace in the Centre of Riga Stabu iela 92

Apartment:
- Spacious and bright, with plenty of natural light.
- Functional fireplace with annual professional cleaning.
- Underfloor heating in the bathroom.
- Parquet flooring (requires sanding).
- Only 2 apartments per floor.
- Cozy 4.3 m² balcony overlooking a green area.
- Fully equipped for comfortable living.
- High ceilings.

Bonus:
- Parking space in the courtyard, registered in the Land Register, included in the rent.

Building:
- Complete renovation in 2016.
- Planned transition to individual heat meters.
- Boutique-style building with quiet and friendly neighbors.
- Excellent sound insulation.

Location:
- City centre, parks within walking distance.
- 5-minute drive to Origo and Domina Shopping Centres.
- 7-minute drive to the Latvian National Opera and Ballet.
- 20-minute drive to Riga Airport.
- Public transport stops (bus, tram, trolleybus) nearby.
- Kindergartens and schools in the area.

Rental conditions:
Monthly rent €750.
Upon moving in, payment for the first and last month is required (€750 + €750).
Minimum rental period 12 months.

More information by phone or email.
---
Пентхаус с камином в центре Риги Stabu iela 92

Квартира:
- Просторная и светлая, с большим количеством естественного света.
- Действующий камин, ежегодная профессиональная чистка.
- Тёплые полы в ванной комнате.
- Паркетная доска (требуется шлифовка).
- Всего 2 квартиры на этаже.
- Уютный балкон 4, 3 м² с видом на зелёную зону.
- Полностью оборудована для комфортного проживания.
- Высокие потолки.

Бонус:
- Парковочное место во дворе, зарегистрированное в Земельной книге, включено в стоимость аренды.

Дом:
- Полная реновация 2016 года.
- Планируется переход на индивидуальные счётчики тепла.
- Клубный формат дома, тихие и дружелюбные соседи.
- Отличная шумоизоляция.

Локация:
- Центр города, парки в пешей доступности.
- 5 минут на машине до ТЦ Origo и Domina Shopping.
- 7 минут до Латвийской национальной оперы и балета.
- 20 минут до Рижского аэропорта.
- Рядом остановки автобуса, трамвая и троллейбуса.
- Детские сады и школы в округе.

Условия аренды:
Ежемесячная плата 750 €.
При заселении оплачивается первый и последний месяц аренды (750 € + 750 €).
Минимальный срок аренды 12 месяцев.

Больше информации по телефону или email.