Tiek izīrēts kompakts dzīvoklis ar izolētu guļamistabu kapitāli renovētā pirmskara ēkā Krāsotāju ielā.
Virtuves zona ir nodalīta, gaiša ar logu. Vannasistaba ar dušu. Pagalma māja, skats uz klusu iekšpagalmu. Gaišs, silts un saulains.
Apkurei ir individuāli skaitītāji (gāzes apkure ar izdevīgu tarifu). Tāpat mājā nav apsaimniekošanas maksa - līdz ar to, kopējie papildus maksājumi par komunālajiem pakalpojumiem ir zemi.
Ēkas pagrabstāvā iekārtota slēgta velo novietne un veļas mazgātava ar profesionālu tehniku (veļasmašīnas un žāvētāji).

Сдается компактная квартира с изолированной спальней в капитально отремонтированном довоенном доме по улице Красотаю.
Кухонная зона, светлая с окном. Ванная комната с душем. Дом во дворе, вид на тихий двор.
Установлены индивидуальные счетчики (газовое отопление по выгодному тарифу). Также в доме отсутствует плата за управление.
В цокольном этаже здания находится закрытое помещение для хранения велосипедов и прачечная с профессиональным оборудованием (стиральные машины и сушилки).

A compact apartment with an isolated bedroom for long term rent in a renovated pre-war building on Krāsotaju street.
The kitchen area is separated, bright with a window. Bathroom with shower. Courtyard house, view facing a quiet courtyard. Bright, warm and sunny.
There are individual meters for heating (gas heating). No management fee in the house - therefore, the total additional payments for utility services are low.
In the basement of the building there is a closed bicycle storage and a laundry room with professional equipment (washing machines and dryers).