English below. Tiek izīrēts gaišs un plašs četru istabu dzīvoklis pašā Rīgas centrā - pie Business Center Origo one.
Dzīvoklis sastāv no trīs izolētām istabām, viesistabas, virtuves, vannasistabas un koridora ar kopējo platību 80kvm.

Dzīvoklis atrodas lieliskā lokācijā - blakus ir dažādi veikali, restorāni, parki, izglītības iestādes, sporta zāles, dzelzsceļa stacija, sabiedriskā transporta pieturas, no kurām iespējams tikt uz jebkuru vietu Rīgā. Grūti iedomāties labāku lokāciju Rīgā.

Dzīvoklis atrodas ēkas otrajā stāvā ar logiem gan uz Dzirnavu ielu, gan uz pagalmu. Pagalmā ir iespējams novietot automašīnu bez maksas (ja ir brīva vieta), kā arī blakus mājai ir maksas stāvvietas. Ieeja

Komunālie maksājumi + elektrībā + gāze (uz 3 cilvēkiem) ziemā ir aptuveni 250 EUR , savukārt vasarā aptuveni 150EUR.

Ievācoties dzīvoklī, tajā būs veikta ģenerāltīrīšana, lai jaunajiem īrniekiem būtu maksimāli komfortabli.

Dzīvoklis ir lieliski piemērots studentiem vai lielai ģimenei.

Dzīvokļa īres maksa ir 750EUR mēnesī. Ievācoties jāiemaksā drošības nauda 750EUR.

Minimālais īres termiņš ir viens gads.

Ja rodas papildus jautājumi, lūdzu zvanīt vai rakstīt sms un norādīto telefona numuru.

ENG: A bright and spacious 4-room apartment is available for rent in the very center of Riga, right next to the Business Center Origo One.

The apartment consists of three separate bedrooms, a living room, kitchen, bathroom, and a hallway, with a total area of 80 m².

Located in one of the best areas of Riga – within walking distance of shops, restaurants, parks, educational institutions, gyms, the railway station, and public transport stops that can take you anywhere in the city. It's hard to imagine a better location.

- Situated on the 2nd floor

- Windows facing both Dzirnavu Street and the quiet courtyard

- Free parking available in the courtyard (if free space) or paid public parking available next to the building

Thorough general cleaning will be done before move-in to ensure maximum comfort for the new tenants.

Average monthly utilities for 3 people:
- Winter: approx. 250EUR (including electricity and gas)
- Summer: approx. 150EUR (including electricity and gas)

Terms:
- Monthly rent: 750EUR
- Security deposit: 750EUR (payable upon moving in)
- Minimum rental period: 12 months

Ideal for students (only EU citizens) or a large family.

If you have any questions, please call or write a message to phone number below.