Svaigi izremontēts studio tipa dzīvoklis pie paša Āgenskalna tirgus autentiskā pirmskara ēkā, klusa pagalma mājā. Blakus Āgenskalna tirgus ar food-court, kafejnīcas, blakus visa veida sabiedriskā transporta pieturas. Dzīvoklis atrodas pirmajā, cokola stāvā, kas ir mūra, ieskaitot griestus. Sava mantu glabātuve pagalmā un vieta auto novietošanai. Dzīvoklim ir nesen veikts kapitālais remonts, tai skaitā sienu siltināšana, pamatu hidroizolācija, gaisa pievads krāsniņai utt. Dzīvoklis tiek pārdots ar legalizētu un apstiprinātu pārbūvi un ir pieņemts ekspluatācijā. Dzīvoklim ir 3 pakešu jauni logi.

Dzīvoklis ir studio tipa. Dzīvoklis sastāv no:
- koridoris/foajē;
- dzīvojamā istaba ar virtuves zonu;
- vannasistaba.

Virtuve ir aprīkota ar ledusskapi, elektrisko plīti un gaisa nosūcēju. Vannasistaba ar vannu, dušu, 80L Ariston elektrisko ūdens boileri, veļas mašīnu un tualeti.

Apkuri nodrošina konvekcijas tipa radiators, kas kontrolējams attālināti ar mobilo aplikāciju. Papildus ir iespējams izmantot kamīnkrāsniņu. Apsaimniekošanu veic pašu iedzīvotāju dibināta apsaimniekošanas biedrība. Komunālais rēķins (apsaimniekošana, uzkrājums, ūdens u. c. sastāda) ~22EUR vasarā un ~47EUR ziemā. Elektrības rēķins ~10EUR vasarā un līdz 50-80EUR ziemā, ja apkurei izmanto elektrisko sildītāju.

Dzīvoklis ir pieejams uzreiz. Cena nedaudz runājama, ja pircējs gatavs darījumu veikt ātri.
Arī mēbeles pieejamas iegādei. Viss ir jauns uz svaigs.

Pārdod īpašnieks. Starpniekus, lūgums, netraucēt.

Недавно отремонтированная квартира-студия прямо рядом с рынком Агенскалнс в аутентичном довоенном здании, в тихом доме с внутренним двором. Рядом с рынком Агенскалнс с фуд-кортом, кафе, рядом со всеми видами остановок общественного транспорта. Квартира расположена на первом, цокольном этаже, который, включая потолок, кирпичный. Собственное кладовое помещение во дворе и место для парковки автомобиля. В квартире недавно был проведен капитальный ремонт, включая утепление стен, гидроизоляцию фундамента, приток воздуха к печи и т. д. Квартира продается с юридически оформленной и утвержденной реконструкцией и введена в эксплуатацию. В квартире установлены 3 новых окна.

Квартира представляет собой студию. Квартира состоит из:
- коридора/прихожей;
- гостиной с кухонной зоной;
- ванной комнаты.

Кухня оборудована холодильником, электрической плитой и вытяжкой. Ванная комната с ванной, душем, электрическим водонагревателем Ariston на 80 л, стиральной машиной и туалетом.

Отопление обеспечивается конвекционным радиатором, которым можно управлять дистанционно с помощью мобильного приложения. Кроме того, есть возможность пользоваться камином. Управление осуществляется управляющей компанией, основанной самими жильцами. Коммунальные платежи (управление, кладовая, вода и т. д. ) составляют около 22 евро летом и около 47 евро зимой. Счет за электроэнергию составляет около 10 евро летом и до 50-80 евро зимой, если используется электрический обогреватель.

Квартира сдается немедленно. Цена немного обсуждаема, если покупатель готов к быстрой сделке.
Мебель также можно приобрести. Все новое и свежее.

Продается собственником. Просьба не беспокоить посредников.

Freshly renovated studio apartment right next to Āgenskalns Market in an authentic pre-war building, in a quiet courtyard house. Next to Āgenskalns Market with a food court, cafes, and all types of public transport stops. The apartment is located on the first, basement floor, which is brick, including the ceiling. Own storage room in the yard and a place to park a car. The apartment has recently undergone major repairs, including wall insulation, foundation waterproofing, air supply for the stove, etc. The apartment is sold with a legalized and approved reconstruction and has been put into operation. The apartment has 3 new windows.

The apartment is a studio type. The apartment consists of:
- corridor/foyer;
- living room with kitchen area;
- bathroom.

The kitchen is equipped with a refrigerator, electric stove and extractor hood. Bathroom with bathtub, shower, 80L Ariston electric water boiler, washing machine and toilet.

Heating is provided by a convection radiator that can be controlled remotely via a mobile app. In addition, it is possible to use a fireplace. Management is carried out by a residents' association founded by the residents. The utility bill (management, storage, water, etc. ) is ~22EUR in summer and ~47EUR in winter. Electricity bill is ~10EUR in summer and up to 50-80EUR in winter, if an electric heater is used for heating.

The apartment is available immediately. The price is slightly negotiable if the buyer is ready to make a quick deal.
Furniture is also available for purchase. Everything is new and fresh.