Pārdošanā 3 istabu dzīvoklis pamatīgā mūra ēkā Āgenskalna apkaimē.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- caurstaigājama istaba;
- 2 izolētas istabas;
- atsevišķa virtuve;
- vannas istaba;
- atsevišķa tualete;
- priekštelpa.

Dzīvokļa apsildei uzstādīts gāzes apkures katls. Pilsētas aukstais ūdens un kanalizācija. Komunālie maksājumi ziemā ~ 260 EUR/mēn. , vasarā ~ 90 EUR/mēn. Zeme ir īpašumā un 1/4 daļa dārzs. Nekustamā īpašuma nodoklis 274, 96 EUR/gadā.

Auto iespējams bez maksas novietot uz ielas blakus mājai.

Tuvākais pārtikas veikals atrodas 2 minūšu gājiena attālumā, mazliet tālāk sabiedriskā transporta pieturas. 6 minūšu pastaigas attālumā pieejams Maxima lielveikals un iecienītais Āgenskalna tirgus. Tuvumā Sakuras dārzs, kur iespējams baudīt nesteidzīgas pastaigas svaigā gaisā.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.


---



Продается 3-комнатная квартира в основательном доме в Агенскалнсе.

Описание планировки квартиры:
- проходная комната;
- 2 изолированные комнаты;
- отдельная кухня;
- ванная комната;
- отдельный туалет;
- прихожая.

Для отопления квартиры установлен газовый котел. Городская холодная вода и канализация. Коммунальные платежи зимой ~ 260 евро/мес. , летом ~ 90 евро/мес. Земля в собственности и 1/4 часть сада. Налог на недвижимость 274, 96 евро/год.

Машину можно бесплатно припарковать на улице рядом с домом.

Ближайший продуктовый магазин находится в 2 минутах ходьбы, чуть дальше - остановки общественного транспорта. В 6 минутах ходьбы расположен супермаркет Maxima и популярный рынок Агенскалнса. Рядом Сад Сакуры, где можно насладиться неторопливыми прогулками на свежем воздухе.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.


---


A 3-room apartment for sale in a substantial building in the Āgenskalns neighbourhood.

Description of the apartment layout:
- walk-through room;
- 2 isolated rooms;
- separate kitchen;
- bathroom;
- separate toilet;
- anteroom.

A gas boiler is installed for heating the apartment. City cold water and sewer connections. Utility payments in winter ~ 260 EUR/month. , in summer ~ 90 EUR/month. The land is owned and 1/4 part garden. Real estate tax 274.96 EUR/year.

The car can be parked on the street for free.

The nearest grocery store is a 2-minute walk away, and public transport stops a little further. Maxima supermarket and the popular Āgenskalns market are within a 6-minute walk. Nearby is the Sakura Garden, where you can enjoy leisurely walks in the fresh air.

Call, write (SMS, Whatsapp, E-mail) to find out more information.