Ilgtermiņā no 1.aprīla izīrē saulains 2-istabu dzīvokli, pilnībā aprīkotā dzīvoklī ar mēbelēm un tehniku. Tuvu centram un Vecrīgai. Autostāvvieta ar atļauju

Dzīvoklī ir kvalitatīvs kosmētiskai remonts, ieliktas jauna mēbeles, virtuves sistēma ar tehniku, guļamistabu mēbeles un viesistabas aprīkojums, Visi dīvāni ir izvelkami.

Lokācija:
Blakus universitātes RISEBA, RTU un citi, skolas, bernudārzi un t/c Olimpia ar Rimi, kafeinīcam un dažadiem veikaliem, LIDL. Pastaigas attalumā parki un ērtas sabiedriskā transporta līnijas.

Maksājumi:
Ievācoties dzīvoklī jāiemaksā par pirmo īres mēnesi un drošības depozīts vienu menesī apmēra.
Menesī: Īres maks. + kom. maks. (ziemas apkures laikā maksīmalais kom. rēķins bijis apm. 200€, vasarā 60-80€)
Minimālais īres termiņš 12 mēneši.

Ja vēlaties aplūkot šo dzīvokli klātienē, lūdzu, rakstiet vai zvaniet. Ir Whatsapp.

RUS:
Сдается солнечная 2-комнатная квартира в долгосрочную аренду, оборудованной с мебелью и техникой. Рядом с центром и Старой Ригой
Парковочное место с разрешением.

В квартире выполнен качественный косметический ремонт, установлена новая мебель, кухонная система с бытовой техникой, мебель для спальни и оборудование гостиной, Все диваны раскладные.

Расположение:
Рядом университеты RISEBA, RTU и др. , школы, детские сады и т/ц Олимпия с Rimi, кафе и различные магазины, LIDL. Парки и удобные остановки общественного транспорта находятся в шаговой доступности.

Платежи:
При заселении в квартиру необходимо оплатить аренду за первый месяц и депозит в размере одного месяца.
Аредна за месяц + ком. пл. (зимой в отопительный сезон максимальный счет за ком. пл. был 200€, летом 60-70€)
Минимальный срок аренды – 12 месяцев.

Пишите или звоните. Также Whatsapp.

ENG:
Sunny 2-room apartment for long-term rent, equipped with furniture and appliances. Close to the center and Old Riga
Parking space with resolution

The apartment has undergone high-quality cosmetic renovations, new furniture, a kitchen system with household appliances, bedroom furniture and living room equipment have been installed, All sofas are folding.

Location:
Nearby are the universities RISEBA, RTU and others, schools, kindergartens and the Olympia shopping center with Rimi, cafes and various shops, LIDL. Parks and convenient public transport stops are within walking distance.

Payments:
When moving into an apartment, you must pay the first month's rent and a deposit of one month.
Montly rent + communal payment.
The minimum rental period is 12 months.

Write or call. Also Whatsapp.