Tiek pārdots vienistabas dzīvoklis Vīlipa ielā 12, Āgenskalnā – klusā un zaļā vietā pie Botāniskā dārza. Dzīvoklis atrodas ēkas otrajā stāvā, ēkā ir lifts, sakopta teritorija un mierīga apkārtne.

Dzīvokļa kopējā platība ir 50, 1 m², no kuriem 46 m² ir dzīvojamā platība. Ir plaša lodžija, kas piemērota ikdienas atpūtai vai darba zonai. Telpas ir gaišas, ar augstiem griestiem (2, 95 m) un lieliem logiem, kas ielaiž daudz dabiskās gaismas un rada atvērtības sajūtu.

Plānojums šobrīd ir atvērta tipa studija, taču ir izstrādāts projekts pārplānošanai uz divistabu dzīvokli ar garderobi. Vannas istaba ir plaša un ērta, aprīkota ar apsildāmu grīdu un vietu glabāšanai.

Dzīvoklis ir labā stāvoklī – iespējams ievākties uzreiz, ar iespēju pielāgot telpas pēc savām vēlmēm. Papildus pieejams stāvvietas nomas līgums slēgtā teritorijā par 45 EUR mēnesī.

Atrašanās vieta ir īpaši ērta – tieši pretī atrodas Botāniskais dārzs, dažu minūšu gājienā Rīgas Stradiņa universitāte, kā arī tirdzniecības centri "Spice", "Olimpia", Kalnciema kvartāls, skolas un bērnudārzi. Blakus pieejams sabiedriskais transports – tramvaji, autobusi un vilciens. Ātrs savienojums ar pilsētas centru, lidostu un Jūrmalu – viss sasniedzams 10–15 minūtēs.

Sludinājumam pievienots arī iespējamās pārplānošanas plāns.

Продаётся однокомнатная квартира на улице Vilipa 12, в районе Агенскалнс в тихом и зелёном месте рядом с Ботаническим садом. Квартира расположена на втором этаже дома; в здании есть лифт, ухоженная территория и спокойное окружение.

Общая площадь квартиры 50, 1 м², из которых 46 м² составляет жилая площадь. Есть просторная лоджия, подходящая для ежедневного отдыха или организации рабочей зоны. Помещения светлые, с высокими потолками (2, 95 м) и большими окнами, которые наполняют квартиру естественным светом и создают ощущение простора.

В настоящее время планировка выполнена в формате студии открытого типа, однако разработан проект перепланировки в двухкомнатную квартиру с гардеробной. Ванная комната просторная и удобная, оборудована тёплым полом и местами для хранения.

Квартира находится в хорошем состоянии можно заезжать сразу, при этом есть возможность адаптировать пространство под свои потребности. Дополнительно доступен договор аренды парковочного места на закрытой территории за 45 EUR в месяц.

Расположение особенно удобное: прямо напротив находится Ботанический сад, в нескольких минутах ходьбы Рижский университет имени Страдыня, а также торговые центры Spice, Olimpia, Калнциемский квартал, школы и детские сады. Рядом доступен общественный транспорт трамваи, автобусы и поезд. Быстрое сообщение с центром города, аэропортом и Юрмалой всё в пределах 10–15 минут.

К объявлению также приложен план возможной перепланировки.